Kati Melagholies

Melancolías de Kati

Kati Melagholies

Vueltas en la nocheVoltes mes sti nyxta
Dime cómo me llamanpes mou pws se lene
Me estoy volviendo loco...ola ta variemai...
¡Nada puede sorprenderme!Tipota na mi me sygkinei!
Amantes y amigosErastes kai filous
-en algún lugar para descansar--kapou n' akoumpiseis-
Y esas insinuacionesKi aftes oi syaistiseis
para alguna crisis existencial!gia kapia krisi yparksiaki!

Melancolías que me golpean cuando te recuerdo...Kati melagholies pou me pianoun otan se thimamai...
Melancolías que me golpean alguna vez...Kati melagholies pou me pianoune kamia fora...
Melancolías que me impiden no enloquecerKati melagholies pou me kanoune na min kimamai
Melancolías, y son mis ojos los que lloranKati melagholies, ki ein' ta matia mou ygra

Dos pasados.Perasmenes dyo.
Busco en mi menteTo myalo mou psaxnw
y la soledadki i anysihia
a mi lado y ella solitariadipla mou ki afti na anysihi

Seis pasados,Perasmenes eksi,
y no es de díakai den ksimeroni
Noche rota,Kourasmeni nihta,
dices y nos volvimos extrañosles kai ksenihtisame mazi