Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 277

Sxixofreneia

Anna Vissi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sxixofreneia

Me to vlemma mou sto dromo
karfomeno
aporo giati de fevgo ki olo meno
ke ti dinami de vrisko gia na vgo
ap' tin trela pou m' odigises na zo

Ap' ti mia mou leei o nous na se
afiso
Ki ap tin alli i kardia na
ipoxoriso
me ta dakria sta matia mou na ken'
ke to deikti antoxis mou sto miden

Sxizofreneia
na min ksero pou patao
se miso ke sa' agapao
sxizofreneia
tis asfaleies na keo
na gelao ke na kleo
sxizofreneia
na kontevo na pethano
ke na exeis ki apo pano tin ageneia
na mou les pos kata vathos
eimai 'go pou exo lathos

Ston kathrefti mou apognosi antikrizo
ena eidolo pou den anagnorizo
ki oso paei toso ginese aformi
na vithizome s' auti tin parakmi

Ap' ti mia mou leei o nous na se
afiso
Ki ap tin alli i kardia na
ipoxoriso
me ta dakria sta matia mou na ken'
ke to deikti antoxis mou sto miden

Sxizofreneia
na min ksero pou patao
se miso ke sa' agapao
sxizofreneia
tis asfaleies na keo
na gelao ke na kleo
sxizofreneia
na kontevo na pethano
ke na exeis ki apo pano tin ageneia
na mou les pos kata vathos
eimai 'go pou exo lathos

Esquizofrenia

Me veo en mi reflejo en la calle
confundido
me pregunto por qué no me voy y sigo aquí
y no encuentro la fuerza para salir
de la locura que me llevaste a vivir

Por un lado mi mente me dice que te deje
y por otro mi corazón se niega a rendirse
con las lágrimas en mis ojos a punto de caer
y el indicador de mi conciencia en cero

Esquizofrenia
no sé a dónde voy
te amo a medias y te odio
esquizofrenia
tengo que quedarme seguro
reír y llorar
esquizofrenia
contemplar morir
y tener también desde arriba la inocencia
decirme cuán profundamente
estoy equivocado

En mi espejo veo una desconocida
una imagen que no reconozco
y mientras más va, más se convierte en extraña
me pierdo en esta ilusión

Por un lado mi mente me dice que te deje
y por otro mi corazón se niega a rendirse
con las lágrimas en mis ojos a punto de caer
y el indicador de mi conciencia en cero

Esquizofrenia
no sé a dónde voy
te amo a medias y te odio
esquizofrenia
tengo que quedarme seguro
reír y llorar
esquizofrenia
contemplar morir
y tener también desde arriba la inocencia
decirme cuán profundamente
estoy equivocado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anna Vissi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección