Delusa

Teleurgesteld

Delusa

TeleurgesteldDelusa
(Uh)(Uh)
(Jo)(Yo)

Wat zouden de muren nu zeggen als ze konden praten?Cosa direbbero adesso se parlassero i muri?
De waarheid is dat ik wanhopig was, beroofdLa verità è che sono stata disperata, derubata
Dus genoeg met het brave doen, nee, nee-néeE quindi basta fare la brava, no, no-no
Nee, ik vertrouw je niet, ook al zweer je het (zweer, zweer)No, non mi fido di te, anche se tu me lo giuri (giuri, giuri)
Zelfs mijn moeder zei: Beter gehaat, maar oprechtAnche mia madre lo diceva: Meglio odiata, ma sincera
En je loopt niet onder de trap door, neeE non si passa sotto la scala, no

Je komt niet gezond uit de jaren tachtigNon si esce sani dagli Ottanta
Ik weet dat je bent opgegroeid in de jungleLo so che sei cresciuta nella giungla
Meisje, nee, schaam je nietRagazza, no, non ti vergognare
Die traan op je gezicht is fascinerendÈ affascinante quella lacrima sul volto
Maar het is niet waar dat ik stiekem huildeMa non è vero che piangevo di nascosto

Ik dacht: Hoeveel dingen zou ik niet opnieuw doen? Geen enkelePensavo: Quante cose che non rifarei? Nessuna
Ik geloof dat Jezus een vrouw was, teleurgesteldCredo che Gesù fosse una lei, delusa
Zoals ik op een van die avonden dat ik zwart zie, maarCome me una sera di quelle che sono nera, ma
Ik ken je niet en ik weet wie je bent, je bent JudasIo non ti conosco e so chi sei, sei Giuda
Laat me voelen zoals zij ook, teleurgesteldFai sentire me come anche lei, delusa
Schandaal in het donker om middernacht stiptScandalo nel buio di mezzanotte in punto
Het is een mooi teleurgesteld meisje (jo)È una bella ragazza delusa (yoh)

Wat zouden de muren nu zeggen als ze konden praten?Cosa direbbero adesso se parlassero i muri?
Ze hebben genoeg te zeggen, maar gelukkig zijn ze stilNe avranno da parlare, ma per fortuna stanno zitti
Over verlangens en misdadenSulle voglie e sui delitti
En het publiek thuis maakt me heilig, neeE mi fa santa il pubblico a casa, no

Je komt niet gezond uit de jaren tachtigNon si esce sani dagli Ottanta
Ik weet dat je bent opgegroeid in de jungleLo so che sei cresciuta nella giungla
Meisje, maar je hoeft je niet te schamenRagazza, ma non ti devi vergognare

Hoeveel dingen zou ik niet opnieuw doen? Geen enkeleQuante cose che non rifarei? Nessuna
Ik geloof dat Jezus een vrouw was, teleurgesteldCredo che Gesù fosse una lei, delusa
Zoals ik op een van die avonden dat ik zwart zie, maarCome me una sera di quelle che sono nera, ma
Ik ken je niet en ik weet wie je bent, je bent JudasIo non ti conosco e so chi sei, sei Giuda
Laat me voelen zoals zij ook, teleurgesteldFai sentire me come anche lei, delusa
Schandaal in het donker om middernacht stiptScandalo nel buio di mezzanotte in punto
Het is een mooi teleurgesteld meisje, ahÈ una bella ragazza delusa, ah
Die zich verliest, zich neemt en gebruikt, ahChe si perde, si prende e si usa, ah
Die zich verleden, heden en toekomst voeltChe si sente passata, presente e futura

Teleurgesteld, ah, ah, ahDelusa, ah, ah, ah
Wie weet of ik teleurgesteld zal sterven, ah, ah, ahChissà se morirò delusa, ah, ah, ah
Van de blauwe lucht naar beneden gegooid, gevallen, teleurgesteldDal cielo blu buttata giù, caduta, delusa
Maar je hoeft je niet te schamenMa non ti devi vergognare

Hoeveel dingen zou ik niet opnieuw doen? Geen enkeleQuante cose che non rifarei? Nessuna
Ik geloof dat Jezus een vrouw was, teleurgesteldCredo che Gesù fosse una lei, delusa
Zoals ik op een van die avonden dat ik zwart zie, maarCome me una sera di quelle che sono nera, ma
Ik ken je niet en ik weet wie je bent, je bent JudasIo non ti conosco e so chi sei, sei Giuda
Laat me voelen zoals zij ook, teleurgesteldFai sentire me come anche lei, delusa
Schandaal in het donker om middernacht stiptScandalo nel buio di mezzanotte in punto
Het is een mooi teleurgesteld meisje (jo)È una bella ragazza delusa (yoh)