Doors Of Night

Puertas de la Noche

Doors Of Night

Me acerco a la Puerta,I approach the Gate,
a una oscuridad tan grande.to a darkness so great.
Esta oscuridad, nació para ser míaThis darkness, was born to be mine
pues soy el portador de su señal.for I'm the bearer of its sign.
Ahora, levanto la llave,Now, I raise the key,
¡para liberar los poderes!to set the powers free!

¿Quién está allí más alláWho stands there beyond
de las Puertas de la Noche?the Doors of Night?
¿Quién está allí para tomarWho is there to take
su derecho auto proclamado?His self-proclaimed right?

Oh, me atrevo a poner a pruebaOh, I dare to test
tu poder y perturbar tu eterno descansoyour might and disturb your eternal rest
más allá de la luz de la mañana,beyond the morning light,
en el reino más allá de las Puertas de la Noche!in the realm beyond the Doors of Night!

¿Te atreves a poner a prueba,You dare to test,
los límites de mi poder?the limits of my might?
¡Por perturbar mi descanso,For disturbing my rest,
te morirás esta noche!you will die tonight!

Mi resistencia fallará,My resistance will fail,
al final prevalecerásin the end you will prevail
esta noche! Con todo mi poder,tonight! With all my might,
¡estoy esclavizado, detrás de las Puertas de la Noche!I am enslaved, behind the Doors of Night!

Abrí la Puerta,I opened the Gate,
liberar los poderes fue mi destino.to unleash the powers was my fate.
Pero ahora, cerraré la Puerta,But now, I will close the Gate,
para atrapar detrás un poder demasiado grande.to trap behind a power too great.
Yo, nací para ser el reyI, was born to be the king
del poder de la muerte y el sufrimiento.of the power of death and suffering.
Yo, cumpliré este destino,I, will fulfill this fate,
pero sin los poderes más allá de la Puerta.but without the powers beyond the Gate.