Mourir aux larmes

Morir en lágrimas

Mourir aux larmes

Dame tu llama, tu cuerpo y tu vidaDonne moi ta flamme, ton corps et ta vie
Me duele todo, me haces falta en mis nochesJ'ai mal partout, tu manques à mes nuits
Así esC'est ainsi
Y está lejos de terminarEt c'est loin d'être fini

Háblame de esas cosasParle-moi de ces choses
Que me reprochasQue tu me reproches
Todo el tiempoTout l'temps
Soy joven, explotoJ'suis jeune j'explose
Más rápido que mi sombraPlus vite que mon ombre
Y sin embargo, oh sí, sin embargoEt pourtant, oh oui pourtant
Me controlo tan a menudoJe me contrôle si souvent

Morir en lágrimas, solo por un tiempoMourir aux larmes, juste pour un temps
Hacer balance antes de pasar la páginaFaire le point avant de tourner la page
Antes de decir adiós a nuestra historia, nuestra historiaAvant de dire au revoir à notre histoire, notre histoire

Escucha mi corazón, hablaEcoute mon cœur, il parle
Tiene frío sin ti, es duroIl a froid sans toi, c'est dur
Llora, lucha y espera la rupturaIl pleure, il rame et s'attend à la rupture
Oh no mates, a ese pequeño trozo que lateOh ne tue pas, ce petit bout qui bat

Y sé que es la vida, que no es graveEt je sais qu'c'est la vie, qu'c'est pas grave
Que nos recuperamos temprano o tardeQu'on s'en remet tôt ou tard
Que ya es hora de pensar en un nuevo comienzoQu'il faut déjà penser à prendre un nouveau départ
Pero esta noche, quiero morir en lágrimasMais moi ce soir, je veux mourir aux larmes

Morir en lágrimas, solo por un tiempoMourir aux larmes, juste pour un temps
Hacer balance antes de pasar la páginaFaire le point avant de tourner la page
Antes de decir adiós a nuestra historia, nuestra historiaAvant de dire au revoir à notre histoire, notre histoire