Dodo je t'aime twist

Dodo te amo twist

Dodo je t'aime twist

Esto debe ser el amor clásicoÇa doit être ça l'amour classique
Igual desde los tiempos antiguos, ese momento único,Pareil depuis les temps antiques, cet unique moment,
Ese instante ínfimo, tormento abominableCet infime instant, abominable tourment
Solo lo conocía en la músicaJe ne le connaissais qu'en musique

Esta cosa tan épica y líricaCette chose aussi épique lyrique
¿Sabes que este simple ticSais-tu bien que ce seul tic
Me hizo derretir en un instanteM'a fait fondre un seul instant
Lo cual me da infinitamente, un montón de placerCe qui me fait infiniment, vachement plaisir

Te amo cuando duermes te amoJe t'aime quand tu dors je t'aime
Te amo cuando duermes te amoJe t'aime quand tu dors je t'aime

Tú, duermes, haces el muertoToi, tu dors, tu fais le mort
Apuesto a que ni siquiera me visteJe parie que tu ne m'as même pas vu
Así que finges y sin embargoAlors tu fais semblant et pourtant
La ternura de tu niño, la sabiduría de tu mamáLa tendresse de ton enfant la sagesse de ta maman

La amo, la amo, la amo, la amoJe l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime
Esto debe ser el amor clásicoÇa doit être ça l'amour classique
Igual desde los tiempos antiguos, ese momento único,Pareil depuis les temps antiques, cet unique moment,
Ese instante ínfimo, tormento abominableCet infime instant, abominable tourment

Ya el olvido hace su trabajoDéjà l'oubli fait son boulot
Reduce a la nada, lo que era hermosoRéduit à bien, ce qui était beau
De hecho, tal vez sea mejor asíD'ailleurs, c'est peut-être mieux ainsi
Tú en tu cama, yo a tus pies, cada uno en su vidaToi dans ton lit, moi à tes chevilles, chacun dans sa vie

Te amo, cuando duermes te amoJe t'aime, quand tu dors je t'aime
Te amo cuando duermes te amoJe t'aime quand tu dors je t'aime