Soleil Du Soir

Sol del Atardecer

Soleil Du Soir

No me gusta ver el sol descender tan bajoJe n'aime pas voir le soleil descendre si bas
No me gusta para nada, me pone deprimidoJe n'aime pas beaucoup ça, ça me fout le cafard
Me hace ver lo que no quieroÇa me fait voir, ce que je ne veux pas
Me hace beber lo que no quieroÇa me fait boire, ce que je ne veux pas

No quiero que el mundo me veaJe ne veux pas que le monde me voie
En este estadoDans cet état-là
No quiero parecer patéticoJe ne veux pas paraître piètre
Pero no quiero la vida de una estrella en la oscuridadMais je ne veux pas de la vie d'une star au noir

No quiero que el cielo descienda másJe ne veux pas que le ciel descende plus bas
No lo acepto, me quita la alegríaJe n'accepte pas ça, ça me rabat ma joie
La naturaleza está llena de aguaLa nature est toute gorgée d'eau
Pero mi naturaleza, se va a piqueMais ma nature à moi, elle va à vau-l'eau

No quiero que el mundo me veaJe ne veux pas que le monde me voie
En este estadoDans cet état-là
No quiero parecer patéticoJe ne veux pas paraître piètre
Pero no quiero la vida de una estrella en la oscuridadMais je ne veux pas de la vie d'une star au noir

Anhelo ver el sol salir más tempranoJ'ai hâte de voir le soleil se lever plus tôt
Anhelo ver el cielo mucho antes del amanecerJ'ai hâte de voir le ciel bien avant l'aube
Mucho antes del comienzoBien avant le commencement
Mucho antes del alborotoBien avant le bataclan

No quiero que el mundo me veaJe ne veux pas que le monde me voie
En este estadoDans cet état-là
No quiero parecer patéticoJe ne veux pas paraître piètre
Pero no quiero la vida de una estrella en la oscuridadMais je ne veux pas de la vie d'une star au noir

A.Rodrigues:A.Rodrigues:.