VIRTANEN

VIRTANEN

VIRTANEN

Comienza su día de trabajose aloittaa työpäivänsä
dando vueltas en el jardínantamalla ylen pensaaseen
se tambalea de nuevo hacia el trabajohoipertelee hommiin jälleen
hace lo que puedetekee mitä kykenee

y cuando recibe su salarioja kun se tilin saa
se dirige al bar de la esquinase lähibaariin suunnistaa
por supuesto, con unas buenas basestoki kera tukevien pohjien

desaparece por una semanase viikoks katoaa
no vuelve al trabajo en absolutoei tule duuniin ollenkaan
y cuando regresaja kun se tulee
pasa todo el día con resacase potee koko päivän krapulaa

alguien se golpea la cabeza contra la paredjoku seinään päänsä iskee
un hacha lo siguekirves seuraa perässä
los pasillos resuenan con gritoskäytävillä kaikuu huuto
'¡se está secando!'"se vuotaa kuiviin!"

otro vecino es llevado de nuevonaapuria viedään taas
esta vez al hospitaltällä kertaa sairaalaan
normalmente se siente cómodo en la celdayleensä se viihtyy putkassa

su cachorro sigue llorandosen pentu jatkaa itkuaan
su amigo yace esposadosen frendi makaa raudoissa
aquí no se puede dormireihän täällä nukuttua saa

los chicos del pueblo en el estudioyksiössä kylän jätkät
cocinan sus platoskeitoksiaan kokkailee
el alcohol fluye, la grasa arderyynit maistuu, rasvaa palaa
el alma se eleva al techosielu kattoon leijailee

la música ya coloreamusiikki jo värit saa
la realidad desaparecetodellisuus katoaa
el alma vuela a través del eterno espaciosielu liitää halki avaruuden ikuisen

sientan los escalofríossäväreitä tuntekaa
escuchen a Dios ahorakuunnelkaa nyt Jumalaa
la rutina no deprimeei arki masenna
al menos no hoyei tänään ainakaan