Ilha do Sul

Isla del Sur

Ilha do Sul

Pues siendo honesto, no está bienPra ser sincero não tá bom
Creo que podría mejorarAcho que podia melhorar
Entonces, ¿qué hago?O que faço eu então
¿Lo dejo así o intento cambiar?Deixo assim ou tento mudar?

No quiero televisiónNão quero televisão
Ni noticias de este lugarNem notícia desse lugar
No quiero más confusiónNão quero mais confusão
Ni nada que haga llorarNem nada que faça chorar

Quería cruzar el marEu queria cruzar o mar
Pero por ahora no se puedeMas por enquanto não dá não
Algún día me mudaréUm dia vou me mudar
A un lugar lejos de la ilusiónPra bem longe da ilusão

En una isla en el surNuma ilha lá no sul
En el Pacífico, en pazNo pacífico na paz
El agua y el cielo azulA água e o céu azul
Como solía ser años atrásComo era há anos atrás

La vida se vuelve muy tranquilaBem tranquila fica a vida
Mucho más fácil para reflexionarBem mais fácil pra pensar
En lo hermosa que es la vidaEm como a vida é bonita
Solo depende de cómo se mireSó depende de como olhar

En el horizonte veo acercarseNo horizonte vejo vindo
Lo que es, no sé explicarO que é não sei explicar
Parece que va hacia el surParece que vai pro sul
Espero que venga a buscarmeTomara que venha me buscar

Pues siendo honesto, no está bienPra ser sincero não tá bom
Creo que podría mejorarAcho que podia melhorar
Entonces, ¿qué hago?O que faço eu então
¿Lo dejo así o intento cambiar?Deixo assim ou tento mudar?

Lejos de la ilusiónPra bem longe da ilusão
En una isla en el surNuma ilha lá no sul