Shelter From The Storm

Refugio de la tormenta

Shelter From The Storm

¿Cuántas veces le pregunté a mi salvavidas por quéHow often did I ask my lifeline why
Tenía que sufrir solo para encontrarI had to suffer just to find
Un refugio donde sea seguro y cálidoA shelter where it's safe and warm
En la tormenta torturadora interminableIn the neverending torturing storm

Siempre vi la casa, no podía encontrar la puertaI always saw the house, couldn't find the door
Y nunca supe por qué estaba aquíAnd I never knew what I was here for
Años esperé por una señal en la lluviaYears I waited for a sign in the rain
Que me mostrara solo un lugar para olvidar mi dolorTo show me just a place to forget my pain

Refugio de la tormentaShelter from the storm
El mundo yace en el frío pero tú eres el calorThe world lies in coldness but you are the warmth
Cuando la verdad es la realidad, seamos la mentiraWhen truth is reality let's be the lie
Cuando tú eres la muerte, moriré con gustoWhen you are the death I'll gladly die

Tal vez tú y yo estamos atrapados en la oscuridadMaybe you and me we're trapped in the dark
Tal vez tú y yo estamos encadenados al sueloMaybe you and me we're chained to the ground
Pero esto es lo que he estado esperandoBut this is what I have been waiting for
Lo que siempre busqué pero nunca encontréWhat I always searched but never found

Después de todo, serán las canciones que cantasAfter all it will be the songs that you sing
Tu voz en la noche es mi forma de sobrevivirYour voice in the night is my way to survive
Y todas esas voces del lado más oscuroAnd all those voices from the darker side
Las venceré para proteger tu orgulloI'll beat them to protect your pride

Refugio de la tormentaShelter from the storm
El mundo yace en el frío y tú eres el calorThe world lies in coldness and you are the warmth
Cuando la verdad es la realidad, seamos la mentiraWhen truth is reality let's be the lie
Cuando tú eres la muerte, moriré con gustoWhen you are the death I'll gladly die