Minha Bebe

Mi Bebé

Minha Bebe

Puedo hacerme el machoEu posso armar-me em machão
Ponerme firme y hacerme el maloEncher o peito e dar uma de mau
Pero cuando me tocasMais quando tu me tocas
Me vuelvo un tonto enamoradoEu viro um damo babão
Chica, tú eres mi aviónMoça tu és o meu avião
Y el destino son dulces locurasE o destino doces loucuras
Tu beso sabe a bombón, relleno con tu labialTeu beijo sabor a bombom, recheado com teu batom
Me hace pedir, quiero másMe faz pedir eu quero bis
Y las palabras que a veces dices con tu miradaE as palavras que por vezes dizes com teu olhar
Son las que más alto escucho y las que más mandan en míSão as que mais alto oiço e as que mais mandam em mim

(Y si amarte duele)(E se te amar faz mal)
Si amarte dueleSe te amar faz mal
Entonces soy un moribundoEntão sou moribundo
Es mejor preparar el ataúdÉ melhor preparar o caixão
Porque esta pasión es muy fuertePois é bem forte esta paixão
Eres algo sensualÉs algo sensual
(Algo sensual)(Algo sensual)
Que me lleva a otro mundoQue me põe noutro mundo
Hoy decidí confesar, nena, estoy enamoradoHoje decide vou confessar baby girl estou a amar

Eres un cuadro pintado a manoÉs um quadro pintado a pincel
Tu precio es amor y no papelO teu preço é amor e não papel
Nos llevamos bien a la hora de apagar el fuegoNos damos bem na hora de apagar o fogo
Tu sonrisa es más dulce que la mielTeu sorriso é mais doce que mel
Sé que a veces me dejas al borde de la pielSei que as vezes me deixas a flor da pele
Pero se siente bien nuestro va y vieneMais sabe bem nosso vai e vem

Sin ti me sientoSem ti me sinto
Como un perro sin dueñoComo um cão sem dono
Así que ven, quédate aquíEntão vem fica aqui
Abrázame asíMe abraça assim
Pequeño, soy todo para tiPequeno sou todo para ti
Estoy viciado en tu cariñoEstou viciado no teu carinho
Estoy viciado en tu manera de hacer el amorEstou viciado neste teu jeitinho de fazer amor

Si amarte dueleSe te amar faz mal
Entonces soy un moribundoEntão sou moribundo
Es mejor preparar el ataúdÉ melhor preparar o caixão
Porque esta pasión es muy fuertePois é bem forte esta paixão
Eres algo sensualÉs algo sensual
(Algo sensual)(Algo sensual)
Que me lleva a otro mundoQue me põe noutro mundo
Hoy decidí confesar, nena, estoy enamoradoHoje decide vou confessar baby girl estou a amar

Si depende de míSe depender de mim
Vas a ser la mujerTu vais ser a mulher
Con quien me quedaréCom quem eu vou ficar
Con quien me casaréCom quem eu vou casar
Si depende de míSe depender de mim
Siempre serás mi pequeñaTu vais ser sempre a minha pequena
Mi bebéMinha bebe

Si amarte significa ir al infierno, lo haréSe te amar quer dizer ir pro inferno eu vou
Aunque no pudiera darte mi sangre, te la doyNem que eu não pudesse dar o meu sangue a ti eu dou
Eres a quien le deposito mi amorTu és aquela que eu deposito o meu amor
Prefiero defenderte que defender el dolorEu prefiro defender-te do que defender a dor
Sí, ella es mi chicaYeah, ela é minha tchotcha
Yo soy Rodolph y ella es Sinha MoçaEu sou o Rodolph e ela Sinha Moça
Perdona por haberte abrazado con tanta fuerzaDesculpa por ter te abraçado com muita força
Es que tu beso es dulce como leche condensadaÉ que o teu beijo é doce like leite moça

Sin ti me siento como un perro sin dueñoSem ti me sinto como um cão sem dono
Porque si depende de mí, siempre serás miPorque se depender de mim tu sempre serás a minha
LindaFofa
Estoy viciado en tu cariñoEstou viciado no teu carinho
Porque si quieres, nena, te pongo el anilloPorque se tu quiseres baby eu ponho-te logo o anel
Te llevaré a Francia para que conozcas la TorreEu vou te levar a França para conheceres a Torre
EiffelEiffel
Si amarte dueleSe te amar faz mal
Entonces soy un moribundoEntão sou moribundo
Es mejor preparar el ataúdÉ melhor preparar o caixão
Porque esta pasión es muy fuertePois é bem forte essa paixão
Eres sensualTu és sensual
Hoy decidí confesar, nena, estoy enamoradoHoje decidi vou confessar baby girl estou a amar
Nunca sentí un amor igualNunca senti amor igual
Esto es fatalIsto é fatal
Nunca sentí un amor igualNunca senti amor igual
Quiero estar contigoEu quero estar contigo