Não Sirvo Para Ti

No soy bueno para ti

Não Sirvo Para Ti

Una vez más me he quedado sin un perdedor
Mais uma vez saí falhado
Por el fallido Cupido
Pelo cupido reprovado
Porque confieso que no te di amor
Pois eu confesso não ter te dado amor
Es más que un hecho que te use
É mais que um facto que eu te uso
Ahora eres un clavo o un perno
Ora és prego ou parafuso
Eso cubrirá los agujeros de mi placer
Que vai cobrindo os furos do meu prazer
Por eso creo que será mejor que me vaya
Por isso é que eu acho melhor ir embora
Pero eres terco y siempre me roegas que me quede
Mas tu és teimosa e suplicas sempre para eu ficar
Bebé con lágrimas en la cara
Baby tu com lágrimas na cara
Esperanzado, me convences de intentarlo de nuevo
Esperançosa me convences a de novo tentar

Pero dime cuántas veces voy a tener que hacerte daño
Mas diz-me quantas vezes eu vou ter que te magoar
Hasta que te des cuenta de que no soy un hombre para ti
Até perceberes que eu não sou homem para ti
Dime cuántas noches vas a tener que llorar
Diz-me quantas noites tu vais ter que chorar
Hasta que te des cuenta de que estarás mejor sin mí... mejor sin mí
Até perceberes que estarás melhor sem mim...melhor sem mim...
Oye, oye, oye
Eh Eh, Eh Eh
Para ver que no soy bueno para ti, cariño, no soy bueno para ti
Para veres que eu não sirvo para ti baby, não sirvo p'ra ti
No, no, no
No No, No No

¿Qué?
Hummm....

Lo hago más allá de lo imaginario, para convertirme en un dueño
Faço para além do imaginário, P'ra me tornar um proprietário
De una pieza de fidelidad
De um pedaço de fidelidade
Pero siempre termino entrelazado entre besos y besos
Mas sempre acabo entrelaçado entre beijinhos e amaços
No hay manera de que sea un jarrón malo
Não tem mais jeito eu sou um vaso ruim
Es por eso que... creo que es mejor que me vaya, nena
Por isso é que eu...acho melhor eu ir embora baby
(Pero eres terco) Pero eres terco (y siempre me rogáis que me quede) Siempre me rogáis que me quede aquí
(Mas tu és teimosa) Mas tu és teimosa (e suplicas sempre para eu ficar) Suplicas sempre para eu ficar aqui
(Bebé que con, lágrimas en la cara) Lágrimas en la cara bebé (esperanza me convence a intentarlo de nuevo)
(Baby tu com, lágrimas na cara) Lágrimas na cara baby (esperançosa me convences a de novo tentar)
¿Pero por qué?
Mas porquê?
Pero dime cuántos (¿Por qué?) veces voy a tener que lastimarte
Mas diz-me quantas (Porquê?) vezes eu vou ter que te magoar
Hasta que te des cuenta de que no soy un hombre para ti
Até perceberes que eu não sou homem para ti
Dime cuántas noches vas a tener que llorar
Diz-me quantas noites tu vais ter que chorar
Hasta que te des cuenta de que estarás mejor sin mí... mejor sin mí
Até perceberes que estarás melhor sem mim...Melhor sem mim
Oye, oye, oye
Eh Eh, Eh Eh
Para ver que no soy bueno para ti... No soy bueno para ti
Para veres que eu não sirvo para ti... Não sirvo p'ra ti
No, no, no
No No, No No

Le ruego a Dios que tenga sentido al amor
Eu peço a Deus que faça... juízo ao amor
que sientes por mí bebé
que sentes por mim baby
Y hazme
E que faça de mim
El mejor hombre para ti
O homem melhor p'ra ti
Pero mientras tanto... mientras tanto
Mas enquanto isso...enquanto isso...
Creo que será mejor que me vaya
Acho melhor eu ir embora
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh Eh eh ehhhhh...
Creo que mejor me voy, aunque babyyeyyy
Acho melhor eu ir embora, embora babyyeyyy
Pero dime cuántas veces voy a tener que hacerte daño
Mas diz-me quantas vezes eu vou ter que te magoar
Hasta que te des cuenta de que no soy un hombre para ti
Até perceberes que eu não sou homem para ti
Dime cuántas noches vas a tener que llorar
Diz-me quantas noites tu vais ter que chorar
Hasta que te des cuenta de que estarás mejor sin mí... mejor sin mí
Até perceberes que estarás melhor sem mim...Melhor sem mim
Oye, oye, oye
Eh Eh, Eh Eh
Para ver que no soy bueno para ti... No soy bueno para ti
Para veres que eu não sirvo para ti... Não sirvo p'ra ti
No, no, no, no
No No, No No.