Curtição

Spaß haben

Curtição

Lass mich jetzt aufwachenDeixa acordar-te agora
Denn du verwirrst dichPois tu estás a confundir
Was zwischen uns passiert istO que se passou entre nós
Ist schon VergangenheitJá virou passado

Wir wussten immer, dass du deinen Typen hastNós, sempre soubemos que tu tens o teu man
Und ich meine LadyE eu tenho a minha lady
Es war klar, dass unser AbenteuerEstava claro que esse nosso caso
Vorübergehend warEra passageiro

Und jetzt kommst du und spielst das OpferE agora vens te armar em vítima
Sagst, ich hätte dir wehgetanDizendo que eu te magoei
Aber wisch dir deine Tränen wegMas enxuga as tuas lágrimas
Denn ich habe dich nie belogenPois eu nunca te menti

Denn ich habe meine LiebeQue, eu tenho o meu amor
Und ich werde sie nicht verlassenE não a vou deixar
Du hast immer gewusst, dass, ohSempre soubeste que, ooh

Der Plan zwischen unsO plano entre nós
War nur ein SpaßEra só uma curtição
Und es war verboten zu liebenE era proibído amar
Oder von Leidenschaft zu redenOu falar de paixão

Der Plan zwischen unsO plano entre nós
War eine Nacht und nicht mehrEra uma noite e nada mais
Komm jetzt nicht und sag mir, dass ich dich benutzt habeAgora não me venhas dizer-me que eu te usei
Habe ich nichtEu não

Ich habe dich nicht benutztEu não te usei
Ich habe dich nicht benutztEu não te usei
Ich habe dich nicht benutztEu não te usei
Ich habe dich nicht benutztEu não te usei

Keiner von uns ist ein KindNenhum de nós dois é criança
Denn wir wussten genauPois nós sabiamos bem
Was wir taten und schauO que estavamos a fazer e olha
Niemand hat jemanden gezwungenNinguém obrigou ninguém

Aber wenn du mir sagst, dass ich dich benutzt habeMas se vens cá dizer-me que eu te usei
Dann hast du mich auch benutztEntão me usaste também
Bleib ruhigFica calma
Ich denke, es ist besser, wenn wir es gut beendenEu acho melhor acabarmos bem

Denn ich habe entdeckt, dass ichPois eu descobri que eu
Eine große Liebe habe und ichEu tenho um grande amor e eu
Werde lernen, ihr Wert zu gebenVou aprender a lhe dar valor

Denn nach dem Vergnügen bleibt nur SchuldÉ que depois do prazer so resta culpa
Ich bin müde, um Entschuldigung zu bitten, LiebeEu tou cansado de pedir, amor, desculpa
Ich will ein Mann sein, der weiß, wie man Liebe gibtEu quero ser um homem que saiba dar amor
Sie verdient eine treue LiebeEla merece ter um amor fiel

Also geh zu deinem MannPor isso vai no teu homem
Ich gehe zu meiner FrauQue eu vou para a minha mulher
Bleib bei deinem MannFica com o teu homem
Ich bleibe bei meiner FrauQue eu vou ficar com a minha mulher
Lieb deinen MannAma o teu homem
Ich werde auch meine Frau liebenQue eu vou amar, também a minha mulher
Behandle deinen Mann gutTrata bem o teu homem
Ich werde auch für meine Frau sorgenQue eu vou tratar, também da minha mulher

Es ist falsch (do do do)Está errado (do do do)
Es ist falschEstá errado
Jemanden zu verletzen, der liebt, jemanden zu verletzen, der liebtMagoar quem ama, magoar quem ama
Gott hilf mir, vergib mirDeus me ajude, que me perdoe
Für das Verletzen, der liebtPor magoar quem ama
Jemanden zu verletzen, der liebtMagoar quem ama

Sie verdient es nichtEla não merece
Sie verdient es nichtEla não merece
Sie verdient es nichtEla não merece
Sie verdient es nichtEla não merece