Única Mulher

Mujer soltera

Única Mulher

A veces cuando discutimos
Por vezes quando nós discutimos
Y con rabia te digo cosas que hasta duelen
E na raiva eu te digo coisas que até magoam
Si, digo tantas cosas feas
Sim, eu digo tantas coisas feias
Algunos nombres que llamamos
Alguns nomes nós chamamos
Pero luego me arrepiento
Mas depois eu me arrependo

Si no importa
Sim, não liga não
Que enfadado te digo
O que na raiva eu te digo
Porque ella esta hablando por mi
Pois é ela a falar por mim
No me importa
Não liga não
Porque en realidad lo que siento es que tu
Pois na verdade o que eu sinto é que tu

Tu para mi eres la unica mujer que me completa
Tu pra mim és a única mulher que me completa
Estar sin ti un segundo me preocupa
Ficar sem ti um segundo me inquieta
Eres la unica mujer que me satisface
Tu pra mim és a única mulher que me satisfaz
Y con solo un abrazo desmantelame
E com apenas um abraço me desmonta

A veces ya duele, dices que te vas
Por vezes já magoada dizes que vais embora
Y yo, en mi orgullo, digo "vete ..."
E eu no meu orgulho digo “vai… ”
Demuestro que no me importa si ya no quieres quedarte
Demonstro não me importar se tu já não queres ficar
Pero la escena es diferente, porque por dentro lloro
Mas a cena é diferente, pois por dentro eu choro

No me importa
Não liga não
Que enfadado te digo
O que na raiva eu te digo
Porque ella esta hablando por mi
Pois é ela a falar por mim
No me importa
Não liga não
Porque en realidad lo que siento es que tu
Pois na verdade o que eu sinto é que tu

Tu para mi eres la unica mujer que me completa
Tu pra mim és a única mulher que me completa
Estar sin ti un segundo me preocupa
Ficar sem ti um segundo me inquieta
Eres la unica mujer que me satisface
Tu pra mim és a única mulher que me satisfaz
Y con solo un abrazo desmantelame
E com apenas um abraço me desmonta

Chica, cree que eres la única que me hace sentir así
Moça, acredita que és a única que me faz sentir assim
No hay nadie, otro que me haga como tú
Não existe uma, uma outra que me faz igual a ti
Pero finjo que si te pierdo, finjo que estaré bien
Mas eu finjo que se eu te perder, finjo que eu vou ficar bem
Pero la verdad es que tu
Mas a verdade é que tu

Tu para mi eres la unica mujer que me completa
Tu pra mim és a única mulher que me completa
Estar sin ti un segundo me preocupa
Ficar sem ti um segundo me inquieta
Eres la unica mujer que me satisface
Tu pra mim és a única mulher que me satisfaz
Y con solo un abrazo desmantelame
E com apenas um abraço me desmonta