Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.171

Careless Whisper (feat. Conor Maynard & Corey Nyell)

ANTH

Letra

Significado

Danse Insouciante (feat. Conor Maynard & Corey Nyell)

Careless Whisper (feat. Conor Maynard & Corey Nyell)

C'est toi et moi ce soirIt's me and you tonight
Alors bébé, dis-moi ce que tu veux faire ce soirSo baby tell me what you wanna do tonight
Je sais que tu vas le sentir quand l'ambiance sera bonneI know you're gonna feel it when the mood is right
Je sais que tu vas adorer quand je serai en toiI know you're gonna love it when I'm deep inside
Juste pour la nuitJust for the night
Et je sais que ton mec n'est pas làAnd I know your shit ain't stay
Je suppose qu'il y a quelqu'un d'autre en routeI guess somebody else that's on the way
Mais fille, je te veux maintenant et je peux pas attendreBut girl I want you now and I can't wait
Je peux plus attendre, je peux plus attendreI can't wait no more, can't wait no more

Je ne danserai plus jamaisI'm never gonna dance again
Des pieds coupables n'ont pas de rythmeGuilty feet have got no rhythm
Bien que ce soit facile de faire semblantThough it's easy to pretend
Je sais que tu n'es pas une idioteI know you're not a fool
J'aurais dû savoir qu'il ne fallait pas trahir un amiShoulda known better than to cheat a friend
Ou gâcher la chance qu'on m'a donnéeOr waste the chance that I've been given
Alors je ne danserai plus jamaisSo I'm never gonna dance again
Comme j'ai dansé avec toi, oh-ohThe way I've danced with you, oh-oh

EhAy
Sur la barre, sur la barre, bébé dis-moi ce que tu ressensOn the rail, on the rail, baby tell me how you feel
Je ne suis pas du genre à passer la nuit mais ce soir je sais que tu le ferasAin't the type to spend the night but tonight I know that you will
Quelle montée, quelle montée, le long de ta colonne je fais frissonnerWhat a thrill, what a thrill, down your spine I'm sending chills
Quand je suis là, ils deviennent accros, bébé je suis ta pilule préféréeWhen I'm in they get addicted, baby I'm your favorite pill
Et ma femme rentre vers 3 heuresAnd my wifey coming home around 3
Alors quand il sera 2, ma belle, tu dois partirSo when it hits 2, baby girl you gotta leave
Je suis désolé de ne pas pouvoir te donner tout de moiI'm sorry for the fact that I can't give you all of me
Mais tu savais dès le début que ça allait être comme çaBut you knew from the start that this is how it's gonna be
Ouais ouais ouais ouaisYeah yeah yeah yeah

Ce soir, la musique semble si forteTonight the music seems so loud
Je souhaite qu'on puisse perdre cette fouleI wish that we could lose this crowd
Peut-être que c'est mieux comme çaMaybe it's better this way
On se blesserait avec les choses qu'on veut direWe'd hurt each other with the things we wanna say
On aurait pu être si bien ensembleWe could have been so good together
On aurait pu vivre cette danse pour toujoursWe could have lived this dance forever
Mais maintenant, qui va danser avec moi ?But now who's gonna dance with me?
S'il te plaît, restePlease stay

Je ne danserai plus jamaisI'm never gonna dance again
Des pieds coupables n'ont pas de rythmeGuilty feet have got no rhythm
Bien que ce soit facile de faire semblantThough it's easy to pretend
Je sais que tu n'es pas une idioteI know you're not a fool
J'aurais dû savoir qu'il ne fallait pas trahir un amiShoulda known better than to cheat a friend
Ou gâcher la chance qu'on m'a donnéeOr waste the chance that I've been given
Alors je ne danserai plus jamaisSo I'm never gonna dance again
Comme j'ai dansé avec toi, oh-ohThe way I've danced with you, oh-oh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ANTH y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección