Why So Serious? (feat. Conor Maynard & Corey Nyell)

Pourquoi si sérieux ? (feat. Conor Maynard & Corey Nyell)

Why So Serious? (feat. Conor Maynard & Corey Nyell)

OuaisYeah
Bébé, je veux pas ton nom ni ton numéroBaby I don't want your name or digits
Je préfère t'entendre crier mon nom pendant que je suis à fond dedansI'd rather hear you scream my name while I'm deep up in it
Et si t'as quelques copines, tu sais que je suis partantAnd if you got a couple friends, girl you know I'm with it
Cheveux blonds, brunes, ça change rien pour moiBlonde hair, brunettes, girl it makes no difference
HaHa

Bouteilles à la main à Monte CarloPopping bottles out in Monte Carlo
Pendant que je navigue le long de la côte avec un super modèleWhile I'm sailing through the coast with a super model
Je lui envoie un DM, elle se sent comme si elle avait gagné au lotoHit her on the DM, she feel like she hit the lotto
Elle me laisse faire et je l'ai même pas suivieShe let me hit it and I ain't even hit her with a follow
OohOoh

PutainGod damn
Plus de fricMore bands
Dépense cent mille ballesBlow a hundred grand
Je pourrais prendre un vol pour les Turks juste pour bronzerI might take a flight to Turks just to get a tan
Depuis que j'étais gamin, je savais que je serais l'hommeEver since I was boy, knew I'd be the man
Ouais, tu sais que c'est ANTHYeah you know it's ANTH
PutainGod damn

Si je t'ai laissé une clé de ma suite d'hôtelIf I left you a key to my hotel suite
Dis-moi ce que ça va être tout de suiteTell me what's it gonna be right now

Si je t'appelle à 3 heuresIf I call you at 3
Avec un SUV noirWith a black SUV
Dis-moi si tu vas me quitter tout de suiteTell me if you're gonna leave me right now

Si je t'achète une placeIf I buy you seat
En première classe pour la plageFirst class to the beach
Montre-moi ce que je veux voir tout de suiteShow me what I wanna see right now
Je suis l'homme dont tu ne peux pas t'empêcher de parlerI'm the man you just can't stop talking about

Mais bébé, s'il te plaît, ne tombe pas amoureuseBut baby please don't fall in love
Et ne pense pas que je suis le bonAnd don't think that I'm the one
Et ne pense pas que ça va être plus qu'une nuitAnd don't think it's gon' be more than just one night
C'est évidentIt's obvious

Et bébé, s'il te plaît, ne te laisse pas piégerAnd baby please don't get caught up
Parce que je peux pas être ce que tu veux'Cause I can't be what you want
Et c'est juste pour une nuitAnd it's only for one night
Pourquoi tu penserais que c'est sérieux ?Why would you think it's serious?
Bébé, pourquoi si sérieux ?Baby why so serious?

J'ai été l'hommeBeen the man
Je suis toujours l'hommeStill the man
Et tu le sais bienAnd you fucking know it
Beaucoup de fric pour ton cul, bébé, viens et balance-leLotta cash for that ass baby come and throw it
Cette bite te fait dormir comme si c'était de la mélatonineThis dick make you sleep like it's melatonin
Puis je suis parti quand tu te réveilles le matinThen I'm gone when you wake up in the morning
Oye mami, monte dans la voiture, j'ai 5 avec moiOye mami, jump in the ride, got 5 with me
Partout où je vais, on me traite comme si c'était ma villeAnywhere I go, they treat me like it was my city
10, 20, 30 mille, ah merde, je vais dépenser 5010, 20, 30 bands, ah fuck it, I'll spend 50
Même si j'avais pas d'argent, je parie qu'elle viendrait avec moiEven if I had no money, I bet that she'll come with me

Si je t'ai laissé une clé de ma suite d'hôtelIf I left you a key to my hotel suite
Dis-moi ce que ça va être tout de suiteTell me what's it gonna be right now

Si je t'appelle à 3 heuresIf I call you at 3
Avec un SUV noirWith a black SUV
Dis-moi si tu vas me quitter tout de suiteTell me if you're gonna leave me right now

Si je t'achète une placeIf I buy you seat
En première classe pour la plageFirst class to the beach
Montre-moi ce que je veux voir tout de suiteShow me what I wanna see right now
Je suis l'homme dont tu ne peux pas t'empêcher de parlerI'm the man you just can't stop talking about

Mais bébé, s'il te plaît, ne tombe pas amoureuseBut baby please don't fall in love
Et ne pense pas que je suis le bonAnd don't think that I'm the one
Et ne pense pas que ça va être plus qu'une nuitAnd don't think it's gon' be more than just one night
C'est évidentIt's obvious

Et bébé, s'il te plaît, ne te laisse pas piégerAnd baby please don't get caught up
Parce que je peux pas être ce que tu veux'Cause I can't be what you want
Et c'est juste pour une nuitAnd it's only for one night
Pourquoi tu penserais que c'est sérieux ?Why would you think it's serious?
Bébé, pourquoi si sérieux ?Baby why so serious?