Arcanes

Arcanos

Arcanes

¿Qué debo esperar, comprender o escuchar?Que devrais-je attendre, comprendre ou entendre ?
¡Revelen los misterios de este mundo!Dévoilez-moi les mystères de ce monde !

Emperatrices de paisajes sombríos,Impératrices de mornes paysages,
Madre de toda vida, ¡descubran sus rostros!Mère de toute vie, découvrez vos visages !
Del velo oscuro que limita sus sentidos,Du voile ténébreux qui enfreint à vos sens
¡Revele sus designios y alimenten mis ausencias!Révélez vos desseins, et nourrissez mes absences !

Abran mi mente al conocimiento absoluto,Ouvrez mon esprit au savoir absolu,
Curen mi herida de inocencia y ensúciame,Pansez ma plaie d'innocence et salissez-moi
Cubran mis dolores y despejen mi vista,Couvrez mes douleurs et dégagez ma vue
¡Hagan de la ignorancia la enemiga de mi fe!Faites de l'ignorance l'ennemie de ma foi !

Dejen entrever a mis ojos inocentesLaissez entrevoir à mes yeux innocents
La luz pura de su virginidad,La lumière pure de votre virginité
Ella arde en sus corazones, fluye en su sangre,Elle brûle en vos coeurs, elle coule en votre sang
Me atrae, pero muere en la oscuridad...Elle m'attire, mais se meurt dans l'obscurité...

Disipen la niebla que reina en mi alma,Dissipez le brouillard qui règne en mon âme
Iluminen el camino de mi esencia,Eclaircissez le chemin de ma quintessence
¡Libérenme, destruyan este cuerpo infame,Libérez-moi, détruisez ce corps infâme
¡Asesinen mi vida y denle un sentido!Assassinez ma vie et donnez-lui un sens !

El crepúsculo traza más allá de los cielosLe crépuscule trace par-delà les cieux
Las fuentes carmesí de una noche nueva,Les sources vermeilles d'une nuit nouvelle
El silencio me lleva, me uno a los dioses...Le silence m'emportant, je rejoins les dieux...
...Ellos, quienes supieron escuchar mi llamado......Eux, qui ont su entendre mon appel...

Explora los arcanos del saber eterno,Explore les arcanes de l'éternel savoir
Para que de las tinieblas surja el poder...Pour que des ténèbres surgisse le pouvoir...