CAE LA NOCHE (part. RVFV)

De Nacht Valt (ft. RVFV)

CAE LA NOCHE (part. RVFV)

De nacht valt, ik schuif de stoelen van de auto naar achterCae la noche, tiro pa'trá los asientos del coche
Het licht dooft uit, ook al heb ik je speld al afgehaaldLa luz se apaga aunque ya te quité el broche
Zeg tegen je vriend dat hij uit de kast moet komenDile a tu novio que salga del closet

Zeg me waar je heen gaat en als je wilt neem ik je meeDime pa' donde va' y si quiere' te llevo
En laten we een ritje maken langs de kust, heyY damo' un paseo por la costa, ey
Met je voeten in de zee, je vol zoenenCon lo' pie' en el mar comiéndote a beso'
Ik denk aan niets andersNo pienso en otra cosa

Zeg het me, schat, wat is er, zeg niet van nietDime, baby, qué fue, no diga' que no
Tot de zonsopgang, gewoon wij tweeën, jaHasta el amanecer, solito' lo' do', yeah
Ik tel de uren om je te zien, schatYo estoy contando la' hora' para verte, mami
En de seconden om je te zoenenY lo segundo' pa' comerte

De nacht valt en ik schuif de stoelen van de auto naar achterCae la noche y tiro pa'trá lo' asiento' del coche
Het licht dooft uit, ook al heb ik je speld al afgehaaldLa luz se apaga aunque ya te quité el broche
Zeg tegen je vriend dat hij uit de kast moet komen, ja-ja-jaDile a tu novio que salga del closet, yeah-yeah-yeah
De nacht valt en ik schuif de stoelen van de auto naar achterCae la noche y tiro pa'trá lo' asiento' del coche
Het licht dooft uit, ook al heb ik je speld al afgehaaldLa luz se apaga aunque ya te quité el broche
Zeg tegen je vriend dat hij uit de kast moet komen, ja-ja-jaDile a tu novio que salga del closet, yeah-yeah-yeah

Het is tijd om je op te halenEs la hora de pasar a recogerte
Schat, je weet al dat we iets te doen hebbenMami, tú ya sabe' que tenemo' algo pendiente
Jij bent van mij, ook al heb je een aanbidderTú ere' mía aunque tenga' pretendiente'
Ik heb je vriendin al verteld dat wat wij hebben voor altijd isYa le dije a tu amiga que lo nuestro es para siempre

En zeg me waar je bent, ik wil je al zienY dime dónde está' que ya te quiero ver
Ik kan je niet vergeten, je CHANEL parfumNo me puedo olvidar, tu perfume CHANEL
Je vriend heeft geen idee dat je niet van hem bentTu novio no se entera de que tú no ere' de él
Sinds ik je die nacht heb gestolenDesde que te robé aquella noche

Want jij bent voor mijPorque tú eres para mí
Je gaat weg, maar ik laat je komenTú te va', pero te hago venir
We schuiven de stoelen naar achterEchamo' lo' asiento' pa'trá
Ik kan het niet helpen, ik kan niet weerstaanNo lo puedo evitar, no puedo resistir

Want ik voel me als een voortvluchtigePorque yo me siento fugitivo
Ik voel me als ik bij jou benYo me siento cuando estoy contigo
Als je me dingen in mijn oor fluistertSi me dice' cosita' al oído
Als ik je kus, verlies ik mijn gevoelCuando te beso, yo pierdo el sentí'o

Want ik voel me als een voortvluchtigePorque yo me siento fugitivo
Ik voel me als ik bij jou benYo me siento cuando estoy contigo
Als je me dingen in mijn oor fluistertSi me dice' cosita' al oído
Als ik je kus, verlies ik mijn gevoelCuando te beso, yo pierdo el sentí'o
(Daarom ben ik jouw favoriet)(Por eso yo soy tu favorito)

De nacht valt, ik schuif de stoelen van de auto naar achterCae la noche, tiro pa'trá lo' asiento' del coche
Het licht dooft uit, ook al heb ik je speld al afgehaaldLa luz se apaga aunque ya te quité el broche
Zeg tegen je vriend dat hij uit de kast moet komen, ja-jaDile a tu novio que salga del closet, yeah-yeah

Wat zie je er goed uit zonder make-upQué rica te ve' cuando sale' sin maquillar
Net gewassen en met je natte haarRecién bañá' y con el pelo moja'íto
Schat, zeg het aan niemand waar onze plek isBaby, no le diga' a nadie donde queda nuestro lugar
Herhaal het dubbel, wie eet zwijgendRepite el doble quien come calla'íto
Er is niemand, als jij er niet bent, is er geen anderNo hay nadie, si no estás tú, no hay otra

Alleen voor jou, voor niemand anders (Ah), ik ben de eigenaar van je hartSolo pa' ti, pa' más nadie (Ah), soy dueño de tu corazón
Wat gaat er nu gebeuren nu we hier zijn?¿Qué va a pasar ahora que 'tamo aquí?
En ik bleef in haar slaapkamer, verplichtY me quedé en su dormitorio, obligatorio
Kussen op haar nek, haar accessoires weghalendBeso' en el cuello quitando su' accesorio'
We begonnen op de grond en eindigden in de luchtEmpezamo' en el suelo, y acabamo' en el cielo
Ik deed alles wat haar vriend niet doetEs que le hice to' lo que no le hace su novio

Schat, ik wil je alleen voor mij, voor mijBaby, es que solo te quiero pa' mí, pa' mí
Je naar de Eiffeltoren in Parijs brengen, jaLlevarte a la Torre Eiffel en París, yeah
Ik heb nooit gevoeld wat ik voor jou voel, jaNunca he sentido lo que siento por ti, yeah
Schat, zeg gewoon jaBaby, solo dime que sí

De nacht valt en ik schuif de stoelen van de auto naar achterCae la noche ytiro pa'trá lo' asiento' del coche
Het licht dooft uit, ook al heb ik je speld al afgehaaldLa luz se apaga aunque ya te quité el broche
Zeg tegen je vriend dat hij uit de kast moet komen, ja-ja-jaDile a tu novio que salga del closet, yeah-yeah-yeah
De nacht valt, ik schuif de stoelen van de auto naar achterCae la noche, tiro pa'trá lo' asiento' del coche
Het licht dooft uit, ook al heb ik je speld al afgehaaldLa luz se apaga aunque ya te quité el broche
Zeg tegen je vriend dat hij uit de kast moet komen, ja-jaDile a tu novio que salga del closet, yeah-yeah

Ja, ja, La RYeah, yeah, La R
Anthony, schatAnthony, baby
RvfvRvfv