Hetedik

Séptimo

Hetedik

Recuerdo ese díaEmléxem arra a napra
Vive en mí claramente, como siTisztán él bennem, mintha
Hubiera pasado ayerTegnap történt volna

Chocamos abajo en la plazaÜtköztünk lenn a téren
Al día siguiente ya listos para la acciónMásnap már tetre készen
Esos pocos sonidos resonaronAz a néhány hang megszólalt

Nunca miramos atrás, eso era lo hermosoNem néztünk soha hátra, ez ettől volt szép

Séptimo año sintiendo aquí adentroHetedik éve hogy belül itt érzem
Lo que no tiene palabrasazt, mire nincs szó
Séptimo año, la cuerda se rompeHetedik éve, hogy szakad a húr
El bajo, la batería no se silenciana basszus, a dob nem halkul
Séptimo año, solo esto nos da vidaHetedik éve, hogy csakis ez éltet
Nadie puede detenernosSenki sem állíthat meg minket
Estos acordes que aún nos dan feEz a pár akkord ami ad még hitet

Si era ruidoso, nos echabanHa hangos volt, elzavartak
Respondíamos, nos protegíanBeszóltunk, megtakartak
Juntos en las buenas y en las malasEggyütt jóban-bajban
No había nada más, nos manteníamos más altos, más arribaNem volt más, még magasabbra, följebb tartottuk
Con nuestro tercer dedoHarmadik ujjjunk
Todos veían que no éramos de este mundoMindenki látta, mi nem is erre a világra valók
FuimosVoltunk
Pero teníamos un objetivo, un sueñoDe volt célunk, volt egy álmunk,
Encontramos nuestro lugarHelyünket megtaláltuk
En el polvo, el humo, el ruidoA porban, füstben, zajban

El destino nos dio alasA sorstól kaptunk szárnyat
En lo más altojesztő magasságban
Nos importaba un carajo el mundoSzartunk a nagyvilágra
Eso era lo hermosoEz ettől volt szép

Séptimo año sintiendo aquí adentroHetedik éve hogy belül itt érzem
Lo que no tiene palabrasazt, mire nincs szó
Séptimo año, la cuerda se rompeHetedik éve, hogy szakad a húr
El bajo, la batería no se silenciana basszus, a dob nem halkul
Séptimo año, solo esto nos da vidaHetedik éve, hogy csakis ez éltet
Nadie puede detenernosSenki sem állíthat meg minket
Estos acordes que aún nos dan feEz a pár akkord ami ad még hitet

nananananananananananananananananananananananana
nanananananananananananananananananananananananana

Séptimo año sintiendo aquí adentroHetedik éve hogy belül itt érzem
Lo que no tiene palabrasazt, mire nincs szó
Séptimo año, la cuerda se rompeHetedik éve, hogy szakad a húr
El bajo, la batería no se silenciana basszus, a dob nem halkul
Séptimo año, solo esto nos da vidaHetedik éve, hogy csakis ez éltet
Nadie puede detenernosSenki sem állíthat meg minket
Estos acordes que aún nos dan feEz a pár akkord ami ad még hitet

Estos acordes, son los que nos impulsanEz a pár akkord, az ami hajt még
A través de muchos problemasKeresztül sok balhén
Nos mantienen vivos, nos dan fe aún.Életben tart, ad még hitet.