Rotten Future

Futuro Podrido

Rotten Future

todos ustedes punkers con sus sueños de ningún futuroall you punkers with your no future dreams
siguen a Johnny Rotten y todas nuestras creencias preestablecidasfollow johnny rotten and all our preset beliefs
siguiendo a la sociedad siendo lo que quieren que seasfollowing society be what they want you to be
borrachos y callados 'no hay futuro para mí'drunk and quiet "there's no future for me."
impaciencia con la sociedadimpatience with society
sé lo que quieren que seasbe what they want you to be
impaciencia 'no hay futuro aquí'impatience "there's no future here"
'no soy perezoso, simplemente no me importa'"i'm not lazy, i just don't care"

por supuesto que no hay futuro cuando te aseguras de que no lo hayaof course there is no future when you make sure there is none
impaciencia 'el tiempo se está acabando, no hay futuro por ganar'impatience "time is wasting, there is no future to be won"
si realmente no te importa, entonces ¿por qué hablar de ningún futuro?if you truly don't care, then why talk no future
excusas cuelgan como lazos 'me he rendido, simplemente no me importa'excuses hang like nooses "i've given up i just don't care"

impaciencia con la sociedadimpatience with society
sé lo que quieren que seasbe what they want you to be
impaciencia 'no hay futuro aquí'impatience "there's no future here"
'no soy perezoso, simplemente no me importa'"i'm not lazy, i just don't care"

por supuesto que no traerás ningún cambio si te quedas en casa en tu sofáof course you'll bring no change when you sit home on your couch
debemos levantarnos y luchar para empezar nuestro futurowe need to stand up and fight bring our future to a start
podemos cambiar cualquier cosa siempre y cuando nos tomemos el tiempowe can change anything just as long as we take the time
generaciones, generaciones, generaciones... no son igualesgenerations, generations, generations... they're not the same

impaciencia con la sociedadimpatience with society
sé lo que quieren que seasbe what they want you to be
impaciencia 'no hay futuro aquí'impatience "there's no future here"
'no soy perezoso, simplemente no me importa'"i'm not lazy, i just don't care"

impaciencia con la sociedadimpatience with society
sé lo que quieren que seasbe what they want you to be
impaciencia 'no hay futuro aquí'impatience "there's no future here"
'no soy perezoso, simplemente no me importa'"i'm not lazy, i just don't care"