Modern Meta Medicine (feat. Jesse Leach Of Killswitch Engage)

Medicina Meta Moderna (feat. Jesse Leach de Killswitch Engage)

Modern Meta Medicine (feat. Jesse Leach Of Killswitch Engage)

(Uno, dos)(One, two)
(¡Que te jodan!)(Fuck you)

Auto-servicio, es todo lo que puedes comerSelf-serve, it's all that you can eat
¿Cómo pagaremos? Somos la mercancíaHow will we pay? We're the commodity
Nunca podemos ayudarnos a nosotros mismosWe can never help ourselves
Lo queremos todo y nada másWe want it all and nothing else
Plan de mercado: Consumir, comprar todoMarket plan: Consume, buy everything
Crear deseos y comerciarlos públicamenteCreate desires and trade them publicly
El dulce olor de nuestro excesoThe sweet smell of our excess
Nos ahogamos y nos atragantamos con el hedorWe choke and gag upon the stench

Cada centavo ahorrado del fondo de guerraEvery dime spared from the war fund
Otra pastilla para que nos ahoguemosAnother pill for us to choke on

Una y otra vezOn and on and on and on
Nunca estamos en lo correcto, nunca estamos equivocadosWе're never right, wе're never wrong
Y una y otra vezAnd on and on and on and on
Lo negro es blanco, lo verdadero es falsoWhat's black is white, what's true is false
Quítame mi cabeza cansada (llénanos con medicina)Take off my weary head (fill us with medicine)
Estamos todos abrumados por el temor (llénanos con medicina)We're all bogged down with dread (fill us with medicine)
Llénanos con medicinaFill us with medicine

Subtratar el dolor, negar la dignidadUnder-treat the pain, deny dignity
Tumbas subhumanas saqueadas por el cuerpoSubhuman graves robbed for the body
Permanece la memoria indelebleIndelible memory remains
Las historias de abuso y vergüenzaThe histories of abuse and shame
La misma historia, el personaje una caricaturaSame story, the character a caricature
Un precio premium pagado, una miseria aseguradaA premium paid, a misery ensured
Impactados por la inhumanidadShocked by the inhumanity
¿Vale algo esta vida nuestra?Is this life of ours worth anything?

Cada centavo ahorrado del fondo de guerraEvery dime spared from the war fund
Otra pastilla para que nos ahoguemosAnother pill for us to choke on
También te podría gustarYou might also like
Reír. Llorar. Sonreír. MorirLaugh. Cry. Smile. Die
Anti-flagAnti-flag
RacistasRacists
Anti-flagAnti-flag
Corriendo hacia esa colina (un trato con Dios)Running up that hill (a deal with God)
Kate BushKate bush

Una y otra vezOn and on and on and on
Nunca estamos en lo correcto, nunca estamos equivocadosWe're never right, we're never wrong
Y una y otra vezAnd on and on and on and on
Lo negro es blanco, lo verdadero es falsoWhat's black is white, what's true is false
Quítame mi cabeza cansada (llénanos con medicina)Take off my weary head (fill us with medicine)
Estamos todos abrumados por el temor (llénanos con medicina)We're all bogged down with dread (fill us with medicine)
Llénanos con medicinaFill us with medicine

Así que obtenemos (obtenemos, obtenemos) lo que merecemosSo we get (get, get) what we deserve
Así que intentamos (intentamos, intentamos) lamentar a los enterradosSo we try (try, try) to bereave the interred
Así que obtenemos lo que merecemosSo we get what we deserve
Esta medicina modernaThis modern medicine
Esta medicina meta moderna (así que déjanos entrar)This modern meta medicine (so let us in)
Esta medicina meta moderna (así que déjanos entrar)This modern meta medicine (so let us in)
Esta medicina meta moderna (así que déjanos entrar)This modern meta medicine (so let us in)