Peosia Pirata II (a Liberdade da Nova Invasão)

Peosía Pirata II (La Libertad de la Nueva Invasión)

Peosia Pirata II (a Liberdade da Nova Invasão)

Quisiera ser un pirata, ajeno al mundoQuisera eu ser um pirata, alheio do mundo
Solo ansioso por la próxima paradaAnsioso apenas pela próxima parada
Calentado por el vino y una tripulación de asesinosAquecido pelo vinho e uma tripulação de assassinos
Pero encerrado con sed en las bodegas de la soledadMas trancado com sede nos porões da solidão

Con la brisa en la caraCom a brisa no rosto
Y la brújula en la manoE a bússola na mão
Con sangre en la ropa y alcohol en el alientoCom sangue na roupa e álcool no bafo
Sin rumbo, sin destinoSem rumo, sem destino
Solo con un ideal y una canción en el aireApenas com um ideal e uma música no ar

El soplo de la flauta, el llanto del banjo y el gemido triste de la armónicaO sopro da flauta, choro do banjo e o gemido triste da gaita
Se hacen más fuertes cuando hay tierra a la vistaFicam mais fortes quando há terra à vista
Y anuncian la nueva invasiónE anunciam a nova invasão

En la corona, en la colonia, o donde seaNa coroa, na colônia, ou onde quer que seja
La única orden es:A única ordem é:
¡Echar anclas!Jogar âncoras!
¡Somos libres!Somos livres!
¡Hagan lo que quieran marineros!Façam o que quiserem marujos!

¡Porque somos piratas!Pois somos piratas!
Y para siempre lo seremos...E para sempre seremos...