Kainouria Agapi

Nieuwe Liefde

Kainouria Agapi

een zon die voor mij lachtenas ilios na mou gelaei
elke dag nog meerkathe mera pio poli
de maan die tegen me praatto fegari na mou milaei
rechtstreeks in mijn zielkatefthian stin psixi

nu valt het in mijn harttora peftei stin kardia mou
een cadeau uit de luchtdoro apo ton ourano
en ik open mijn armenkai anigo tin agalia mou
die al een tijd gesloten zijnpou xe klisi apo kairo

Nieuwe liefde, leg je hand in de mijne,Kainouria agapi mou aplony to xeri,
laat me lachenmou xamogela
nieuwe liefde, wens op een sterkainouria agapi efxi s ena asteri
steek vuur in mijn hartvazy stin kardia fotia

Nieuwe liefde, sluit je ogenKainouria agapi mou klinei to mati
en ik zie je nu..kai to vlepo pia..
een zo'n gekke liefde die vluchtmia teteia agapi treli kai fevgati
vind je nergens meer..den vriskys pouthena..
ergens meer!pouthena!

een ster valt voor mijn ogenena asteri mprosta mou peftei
en ik doe een wenskai go kano mia efxi
om in de spiegel te kijkenna koitazo ston kathrefti
en ons samen te zienkai na velpo emas mazi

en de liefde die ons verbindtki i agapi pou mas enonei
altijd sterk te zijnpanta na nai dinati
en de passie die ons raaktkai to pathos pou mas litronei
moet blijven.. een leven lang...na kratisei..mia zoi...

Nieuwe liefde, leg je hand in de mijne,Kainouria agapi mou aplony to xeri,
laat me lachenmou xamogela
nieuwe liefde, wens op een sterkainouria agapi efxi s ena asteri
steek vuur in mijn hartvazy stin kardia fotia

Nieuwe liefde, sluit je ogenKainouria agapi mou klinei to mati
en ik zie je nu..kai to vlepo pia..
een zo'n gekke liefde die vlucht...mia teteia agapi treli kai fevgati....

Nieuwe liefde, sluit je ogenKainouria agapi mou klinei to mati
en ik zie je nu..kai to vlepo pia..
een zo'n gekke liefde die vluchtmia teteia agapi treli kai fevgati
vind je nergens meer..den vriskys pouthena..
ergens meer!pouthena!