Cannella

Zimt

Cannella

Ich nenn' sie ZimtLa chiamerò cannella
Für die Farbe, die sie hat.Per il colore che ha.
Ich nenn' sie ZimtLa chiamerò cannella
In der Öffentlichkeit und privat.In privato e in società.
Die Haut von ZimtLa pelle di cannella
Macht mich verrückt.Impazzire mi fa.
Wenn ich so sage,Se dico così,
hab ich einen Grund dafür:Una ragione ce l'ho:
"Ich hab sie probiert und ihr nicht.""io l'ho assaggiata e voi no".

Meine liebe Zimt,Cara la mia cannella
Was hast du nur aus mir gemacht!Che cosa hai fatto di me!
Mir fehlt ein Zahnrad,Mi manca una rotella,
Ich bin verrückt nach dir.Io sono pazzo di te.
Ich leg' dir eine Leine an,Ti metterò un guinzaglio
Um sicherzugehen, dassPer essere sicuro che
Von heute anDa oggi in poi
Nicht einmal aus VersehenNemmeno per sbaglio
Du von mir entkommen kannst.Tu possa fuggire da me.

Komm mit mir, Zimt,Vieni via con me, cannella,
Sag nicht, dass du nicht kannst.Non mi dire che non puoi.
Bring deine Schwester mitPortati tua sorella
Und auch deine Mutter, wenn du magst,E anche tua madre, se vuoi,
Denn in meinem SchlossTanto nel mio castello
Ist Platz ohne EndeC'è posto a volontà
Und ich bin bereit, dirE sono pronto a darti
Alles zu geben, was ich hab,Tutto quello che ho,
Aber sag mir nicht nein.Ma non mi dire di no.

Ich nenn' sie ZimtLa chiamerò cannella
Für die Farbe, die sie hat.Per il colore che ha.
Ich nenn' sie ZimtLa chiamerò cannella
In der Öffentlichkeit und privat.In privato e in società.
(Die Haut von Zimt)(la pelle di cannella)
Macht mich verrückt.Impazzire mi fa.
Wenn ich so sage,Se io dico così,
hab ich einen Grund dafür:Una ragione ce l'ho:
"Ich hab sie probiert und ihr nicht.""io l'ho assaggiata e voi no".