Le Ragazze Crescono

Las Chicas Crecen

Le Ragazze Crescono

Escriben en los libros frases históricas y tienen diarios que nadie leeráScrivono sui libri frasi storiche e hanno diari che nessuno leggerà
Puedes verlas en los autobuses escolares por la mañana,Le puoi vedere sopra i pullman della scuola alla mattina,
Quizás un poco adormiladas y con muchos amigos a su alrededorForse ancora assonnate un pò e hanno tanti amici intorno a se
Para estar juntas, reír, bromear y por qué no, fantasearPer stare insieme, ridere, scherzare perché no fantasticare
Esta edad dura tan poco, la vida las transformará, sí...Dura così poco questa età, la vita le trasformerà, sì...
Y luego las chicas crecen en este mundo que las llevaráE poi le ragazze crescono in questo mondo che le prenderà
Las llevará hacia el mañana con maquillaje de señorita y un sueñoLe porterà nel domani col trucco da signore e un sogno
En lo más profundo del corazón y luego las chicas cambian,In fondo al cuore e poi le ragazze cambiano,
Pero por favor, no me hagas cambiar a mí...Ma tu non farmi cambiare, ti prego, no...
...la chica que te gustaba está creciendo......sta diventando grande la ragazza che piaceva a te...
...es hermoso cuando las ves reír y mirar a los chicos...è bello quando poi le vedi ridere e guardano i ragazzi
Y hacen tonterías en las mochilas con los nombres de cantantes queE fan le stupide sugli zaini i nomi dei cantanti che
Les roban el corazón, las hacen soñar y llaman a una amigaLe prendono il cuore, le fanno sognare e chiamano un´amica
Para poder confiarse por la noche, para no estar solas al enfrentarPer potersi confidare la sera, per non essere sole ad affrontare
La vida que las convertirá en mujeres o madres, quién sabe,La vita che le farà donne o madri o chi lo sa,
El aburrimiento las transformará, sí... quién sabe por qué, te gustaba a ti...La noia le trasformerà, sì...chissà perché, piaceva a te...