Me Sobren Paraules

I Have Too Many Words

Me Sobren Paraules

I have too many words:Me sobren paraules:
Needle, sewing thread, scissors, stove.Agulla, fil de cosir, tisores, estufa.
I have too many words:Me sobren paraules:
Vermouth, potatoes, olives.Vermut, patates, olives.

Very short words, pine,Paraules molt curtes, pi,
Very long words, sternocleidomastoid,Paraules molt llargues, esternoclestmastoideu,
Very easy words, mama,Paraules molt fàcils, mamà,
Difficult words, obliquity... and what do I know.Paraules difícils, obliqüitat... i jo què sé.

I lack words to explain what it means to me.Me falten paraules per explicar què significa per jo.
I lack words...Me falten paraules...
The dictionaries are full of free and true words,Es diccionaris són plens de paraules gratis i certes,
Simple and tender words of love.Paraules d'amor senzilles i tendres.

She had two moons on her whole face,Ella tenia dues llunes en tota sa cara,
She opened and closed them,Les obria i les tancava,
And she had the two faces of the moon,I tenia ses dues cares de sa lluna,
One white and the other dark.Una blanca i s'altra obscura.

I have too many words but I have nothing to sayMe sobren paraules però no tenc res a dir
Corpse, smurf.Cadàver, pitufo.
I have too many words,Me sobren paraules,
In two years I retire.D´aquí a dos anys me retir.

Very ugly words, new,Paraules molt lletges, nyu,
Very beautiful words, lapis lazuli,Paraules molt guapes, lapislàtzuli,
Provisional words with the accents turned.Paraules provisionals amb es accents girats.

She had two moons on her whole face,Ella tenia dues llunes en tota sa cara,
She opened and closed them,Les obria i les tancava,
And she had the two faces of the moon,I tenia ses dues cares de sa lluna,
One white and the other dark.Una blanca i s´altra obscura.
She had two moons on her whole face,Ella tenia dues llunes en tota sa cara,
She opened and closed them.Les obria i les tancava.