Traducción generada automáticamente
Fica Tranquilo
Antônia Gomes
Tómalo con calma
Fica Tranquilo
Estás sufriendo, pero también estás aprendiendo, ¿verdad?
Está sofrendo mas também tá aprendendo, né?
Me duele, pero también te está enseñando, así que
Tá machucando, mas também tá te ensinando, então
Cada promesa tiene su tiempo de espera
Toda promessa tem seu tempo de espera
Pero Dios ya ha decretado la victoria en esta guerra
Mas Deus já decretou vitória nessa guerra
Tómalo con calma, no te desesperes
Fica tranquilo, não te desespera
Si fue Dios quien prometió, la promesa está en pie, sólo esperando
Se foi Deus que prometeu, a promessa está de pé, somente espera
Mantén la calma, no pierdas la fe
Mantenha a calma, não perca a fé
Si tienes las rodillas en el suelo, no hay enemigo que pueda levantarse
Se tem joelhos no chão, não existe inimigo que consiga estar em pé
¡Tranquilízate!
Fica tranquilo!
Tormentas y bonands
Tempestades e bonanças
No temo más olas y vientos
Não temo mais ondas e ventos
Lo que para mí es imposible
O que pra mim é impossível
Para Dios es sólo cuestión de tiempo
Pra Deus é só questão de tempo
El mar es grande, soy pequeño
O mar é grande, eu sou pequeno
Pero Dios no me abandonará
Mas Deus não vai me abandonar
Esta es una historia para mí para vivir, experiencias para contar
Isso é historia pra eu viver, experiências pra contar
Este es Jesús que me está dando forma
Isso é Jesus a me moldar
Estás sufriendo, pero también estás aprendiendo, ¿verdad?
Está sofrendo mas também tá aprendendo, né?
Me duele, pero también te está enseñando, así que
Tá machucando, mas também tá te ensinando, então
Cada promesa tiene su tiempo de espera
Toda promessa tem seu tempo de espera
Pero Dios ya ha decretado la victoria en esta guerra
Mas Deus já decretou vitória nessa guerra
Tómalo con calma, no te desesperes
Fica tranquilo, não te desespera
Si fue Dios quien prometió, la promesa está en pie, sólo esperando
Se foi Deus que prometeu, a promessa está de pé, somente espera
Mantengan la calma
(Mantenha a calma) mantenha a calma
No pierdas la fe. No pierdas la fe
(Não perca a fé) não perca a fé
Si tienes las rodillas en el suelo, no hay enemigo que pueda levantarse
Se tem joelhos no chão, não existe inimigo que consiga estar em pé
¡Tranquilízate!
Fica tranquilo!
Estoy proporcionando una sonrisa
Eu estou providenciando um sorriso
por esa noche que pasó en apuros
Pr'aquela noite que você passou aflito
Ese gemido será reemplazado por un himno de victoria
Esse gemido vai ser substituído por um hino de vitória
No te rindas ahora
Não ceda agora
No te limites a tu sufrimiento
Não se limite apenas ao teu sofrimento
Sé exactamente lo que estoy haciendo
Eu sei exatamente o que estou fazendo
Por mucho que no entiendas hoy
Por mais que você hoje não esteja entendendo
El secreto es confiar, el secreto es descansar
O segredo é confiar, o segredo é descansar
Hay una sonrisa esperando por ti cuando ese día llega
Tem um sorriso te esperando quando esse dia raiar
El secreto es confiar, el secreto es descansar
O segredo é confiar, o segredo é descansar
Hay una sonrisa esperando por ti cuando ese día llega
Tem um sorriso te esperando quando esse dia raiar
Te duele, pero también estás aprendiendo, ¿verdad?
Está sofrendo, mas também tá aprendendo, né?
Me duele, pero también te está enseñando, así que
Tá machucando, mas também tá te ensinando, então
Cada promesa tiene su tiempo de espera
Toda promessa tem seu tempo de espera
Pero Dios ya ha decretado la victoria en esta guerra
Mas Deus já decretou vitória nessa guerra
Tómalo con calma, no te desesperes
Fica tranquilo, não te desespera
Si fue Dios quien prometió, la promesa está en pie, sólo esperando
Se foi Deus que prometeu, a promessa está de pé, somente espera
Mantengan la calma
(Mantenha a calma) mantenha a calma
No pierdas la fe. No pierdas la fe
(Não perca a fé) não perca a fé
Si tienes las rodillas en el suelo, no hay enemigo que pueda levantarse
Se tem joelhos no chão, não existe inimigo que consiga estar em pé
¡Tranquilízate!
Fica tranquilo!
Estoy proporcionando una sonrisa
Eu estou providenciando um sorriso
por esa noche que pasó en apuros
Pr'aquela noite que você passou aflito
Ese gemido será reemplazado por un himno de victoria
Esse gemido vai ser substituído por um hino de vitória
No te rindas ahora
Não ceda agora
No te limites a tu sufrimiento
Não se limite apenas ao teu sofrimento
Sé exactamente lo que estoy haciendo
Eu sei exatamente o que estou fazendo
Por mucho que no entiendas hoy
Por mais que você hoje não esteja entendendo
El secreto es confiar, el secreto es descansar
O segredo é confiar, o segredo é descansar
Hay una sonrisa esperando por ti cuando ese día llega
Tem um sorriso te esperando quando esse dia raiar
El secreto es confiar, el secreto es descansar
O segredo é confiar, o segredo é descansar
Hay una sonrisa esperando por ti cuando ese día llega
Tem um sorriso te esperando quando esse dia raiar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Antônia Gomes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: