Nono Mandamento

El Noveno Mandamiento

Nono Mandamento

Mi querida, ten piedad de míMinha querida, de mim tenha piedade
No me provoques, yo también puedo equivocarmeNão me provoques, eu também posso errar
Tu mirada y tu forma de actuarO teu olhar e teu modo de agir
Siempre fue con la intención de atormentarmeEra intenção sempre de me atormentar

Evitemos más encuentros posiblesEvitemos mais possíveis esses encontros
Para no arrepentirnos despuésPara depois não termos que se arrepender
No debemos hacerle a un amigoNão devemos praticar a um amigo
Lo que no deseamos para nosotrosO que pra nós não desejamos receber

Sin amarme inconsciente del pecadoSem que me ame inconsciente do pecado
Entre nosotros está el noveno mandamientoEntre nós existe o nono mandamento
No codiciar lo que pertenece a los amigosNão cobiçar o que pertence aos amigos
Y no romper la unión del matrimonioE nem quebrar a união do casamento

Por eso sigue respetando a tu esposoPor isso siga respeitando o teu marido
Así podré mantener mi hogarAssim também poderei manter meu lar
Nuestra vida es una llama que se apagaA nossa vida é uma chama que se apaga
Y debemos respetar la ley divinaE a lei divina precisamos respeitar

Mira el destino de las errantes mariposasOlha o destino das errantes mariposas
Lamentando su vida en las esquinasPelas esquinas lamentando a própria vida
Siempre esperando a un bohemio solitarioSempre à espera de um boêmio solitário
Para beber otro trago másPara beber mais um copo de bebida

En este escenario nunca quiero verteNeste cenário nunca desejo te ver
Pero debes resistir a la tentaciónMas é preciso que resista à tentação
Tu belleza es una invitación al pecadoSua beleza é um convite ao pecado
Y la falsedad te llevará a la perdiciónE a falsidade irá levar-te à perdição