Negócio de Sócio

Negocio de Socio

Negócio de Sócio

Mi suegro, me voy a largar de tu hijaMeu sogro eu vou cair fora da sua filha
No hay tatuaje que aguante a una mujer asíNão tem tatu que aguente mulher assim
Si hago algo mal aunque sea mínimoSe eu faço qualquer coisinha que seja errada
Se enoja, se enfureceEla se enerva fica enfezada
Y viene a arañarmeE vem de unhada em cima de mim

Mi suegro, estoy al tanto de tu vidaMeu sogro eu tô por dentro da sua vida
Hay días en los que deseas desaparecer del mapaTem dia que o seu desejo é sumir do mapa
Sé que la vieja suegra arma escándalosEu sei que a velha sogra pinta os canecos
Te busca en los baresVai te buscar dentro dos botecos
Y viene exhibiendo una lluvia de bofetadasE vem exibindo um show de tapas

Mi suegro, tienes que ser mi socioO meu sogro você tem que ser meu sócio
Para cambiar nuestra vidaPra mudar a nossa vida
Solo hay una salidaSó existe uma saída
Vamos a idear un negocioVamos bolar um negócio

Mi suegro, el negocio es el siguienteO meu sogro o negócio é o seguinte
Mi mujer peleonaA minha mulher briguenta
Que ya cumplió cuarentaQue já completou quarenta
La cambio por dos de veinteEu troco por duas de vinte

Y la vieja suegra que ya pasó los sesentaE a velha sogra que os sessenta já fez
No temas, socio míoNão tenha medo meu sócio
Pongámonos las pilas en el negocioCaprichemos no negócio
Vamos a regatear por tresVamos breganhar por três