Gana Missioneira

Gana Missioneira

Gana Missioneira

Esta pasión misionera que llevo completa dentro de mi pechoEssa gana missioneira que carrego inteira dentro do meu peito
Me convierte en siervo de un río que vuelve a su antiguo cauceMe faz caudatário de um rio que volta para o velho leito
Este mate que cebo para sorber solo cuando el Sol se vaEsse mate que cevo pra sorver solito quando o Sol se vai
Es la savia brava de la tierra roja del alto UruguayÉ a seiva bugra da terra vermelha do alto Uruguai

Soy misionero, nací para la libertadEu sou missioneiro, nasci para a liberdade
Pero aquí planté mi rancho para no sentir más nostalgiaMas aqui finquei meu rancho pra não sentir mais saudade
Soy heredero de Sepé fortalecido en la guerraSou herdeiro de Sepé retemperado na guerra
Y si es necesario, planto firmemente el pie para defender mi tierraE se precisa eu tranco o pé pra defender minha terra

A aquellos que se pierden al perder raíces que ya no encuentranAos que se perdem por perder raízes que não acham mais
A aquellos que se encuentran al regresar a las fuentes de sus ancestrosAos que se encontram por voltar as fontes dos seus ancestrais
Y las encrucijadas parecen caminos que se separanE as encruzilhadas parecem caminhos a se afastar
Cuando en realidad son puntos de encuentro para aquellos que quieren regresarQuando na verdade são pontos de encontro pra quem quer voltar

Soy misionero, sé de bailes y jineteadasEu sou missioneiro sei de bailes e potreadas
También sé de trabajos en equipo en el mango liso de la azadaTambém sei de mutirões no cabo liso da enxada
Por saber todo lo que sé, me siento muy cómodoPor saber tudo o que sei me sinto bem à vontade
Siempre listo para defender la guerra, el honor y la libertadSempre pronto a defender guerra honra e liberdade