Nosso Encontro

Nuestro Encuentro

Nosso Encontro

Una mirada triste perdida en la distanciaUm olhar triste estraviado na distância
Mi pensamiento solo encuentra tu miradaMeu pensamento só encontra teu olhar
Tal vez no sepas lo que es un desencuentroTalvez não saibas o que é um desencontro
Y la magnitud de esta voluntad de amarteE a dimensão desta vontade de te amar!

Sin darme cuenta abrazo esta nostalgiaSem me dar conta eu abraço esta saudade
Con la impresión de acariciarte eternamenteNa impressão de acariciar-te eternamente
Entonces encuentro la resonancia de esta ausenciaEntão encontro a ressonância desta ausência
En la ansiedad de encontrarte nuevamenteNa ansiedade de encontrar-te novamente
Entonces encuentro la resonancia de esta ausenciaEntão encontro a ressonância desta ausência
En la ansiedad de encontrarte nuevamenteNa ansiedade de encontrar-te novamente

Niña hermosa, este canto te ofrezcoMenina linda, este canto te ofereço
Soy aquel que pidió tu direcciónEu sou aquele que pediu teu endereço
Envía una nota para inspirar esta canciónManda um bilhete pra inspirar esta canção
Para recordar nuestro encuentro aquella tardePara lembrar o nosso encontro aquela tarde
Escribe solo un poquito de deseoEscreve apenas um pouquinho de vontade
Que el pensamiento dejó en tu corazónQue o pensamento deixou em teu coração

Salgo sin rumbo, caminando por las callesSaio sem rumo, caminhando pelas ruas
Con la sensación de avistar tu imagenNa sensação de avistar a tua imagem
Llevo una rosa, que recogí por los caminosLevo uma rosa, que colhi pelos caminhos
Y un corazón que siempre vive en este viajeE um coração que vive sempre nesta viagem

El sol se pone y dulcemente cierro los ojosO Sol se põe e docemente fecho os olhos
Sentado allí en los senderos del pensamientoSentado ali nas veredas do pensamento
Espero por risas que te traiganFico esperando por risadas que te tragam
Como una hoja seca llevada por el vientoQual folha seca carregada pelo vento