Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.694

Se o Tempo Assim...

Antonio Santana

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Se o Tempo Assim...

Quem dera pudesse fazer voltar o tempo
E ter você novamente naquele momento
Sentir seus lábios junto aos meus
E ficar de olhos fechados iguais aos teus

Quantas vezes conversamos
Muitas vezes só brincamos

Se o tempo assim voltasse
E pra ele eu contasse
Todo amor que ainda tenho
É por isso que aqui estou e venho

Dizer que te amo, que não te esqueci
Que os mais lindos sonhos com você eu vivi
Ser o dono do tempo somente um instante
Ter você ao meu lado seria o bastante

Quem dera pudesse fazer o tempo voltar
E desta vez não deixaria você escapar
Talvez a insegurança e a ansiedade
Me fizeram perde-la pra outra amizade
Outras pessoas conhecemos
(Quanto tempo faz, quanto tempo atrás)

Outros amores envolvemos
(Deixamos pra trás, deixamos lá atrás)
Alguns já passados e até esquecidos (esquecidos)
Outros tão mais fortes, outros tão mais vivos (tão mais vivos)

Se o tempo assim voltasse e pra ele eu contasse
Quanto amor ainda tenho e é por isso que aqui estou e venho

Dizer que te amo, que não te esqueci
Que os mais lindos sonhos com você eu vivi
Ser o dono do tempo somente um instante
Ter você ao meu lado seria o bastante

Si el tiempo fuera así...

Ojalá pudiera hacer retroceder el tiempo
Y tenerte de nuevo en ese momento
Sentir tus labios junto a los míos
Y quedarme con los ojos cerrados como los tuyos

Cuántas veces conversamos
Muchas veces solo jugamos

Si el tiempo fuera así de regreso
Y le contara
Todo el amor que aún tengo
Es por eso que estoy aquí y vengo

Decirte que te amo, que no te he olvidado
Que los sueños más hermosos los viví contigo
Ser dueño del tiempo solo por un instante
Tenerte a mi lado sería suficiente

Ojalá pudiera hacer retroceder el tiempo
Y esta vez no te dejaría escapar
Tal vez la inseguridad y la ansiedad
Me hicieron perderte por otra amistad
Otras personas conocimos
(¿Cuánto tiempo ha pasado, cuánto tiempo atrás?)
Otros amores involucramos
(Los dejamos atrás, los dejamos allá atrás)
Algunos ya pasados y hasta olvidados (olvidados)
Otros tan más fuertes, otros tan más vivos (tan más vivos)

Si el tiempo fuera así de regreso y le contara
Cuánto amor aún tengo y es por eso que aquí estoy y vengo

Decirte que te amo, que no te he olvidado
Que los sueños más hermosos los viví contigo
Ser dueño del tiempo solo por un instante
Tenerte a mi lado sería suficiente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Antonio Santana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección