Soy El Chamamé

I Am The Chamamé

Soy El Chamamé

I could see when yesterdayPude ver cuando el ayer
was a distant death rattleera un estertor lejano
that was born in Yapeyú,que nacía en Yapeyú,
almost a river, I am your brother.casi río, soy tu hermano.

There is no exile for meNo hay destierro para mi
I am the 'I am' of our peoplesoy el "soy" de nuestra gente
the roots and the passion,el arraigo y la pasión,
I am the soul of Corrientes.soy el alma de Corrientes.

Chorus:Estribillo:

I am the chamaméSoy el chamamé
the land without evilla tierra sin mal
let me sing in your heartdejame cantar en tu corazón
I want to see the light of your freedomquiero ver la luz de tu libertad
and then flyy después volar
in the splendoren el resplandor
of your sapukai.de tu sapukai.*

I am a friend, a village childSoy chamigo, pueblo ité*
that frolics in the dance hallque retoza en la bailanta
a lightning bolt of love,un relámpago de amor,
I am your singing heart.soy tu corazón que canta.

There is no exile for meNo hay destierro para mí
I am the 'I am' of our peoplesoy el "soy" de nuestra gente
the roots and the passion,el arraigo y la pasión,
I am the soul of Corrientes.soy el alma de Corrientes.