Fadista Louco

Loco cantante de fado

Fadista Louco

Canto con los ojos bien cerrados
Eu canto com os olhos bem fechados
Que el maestro de mi destino
Que o maestro dos meus fados
Es el que les da el condón
É quem lhes dá o condão
Así que no miro hacia otro lado
E assim não olho pra outros lados
Qué esquina con los ojos cerrados
Que canto de olhos fechados
Para mirar en el corazón
Pra olhar pra o coração.

Mi corazón que es un cantante de fado de otras épocas
Meu coração que é fadista de outras eras
¿Quién sueña con vivir quimeras
Que sonha viver quimeras
En la locura sin abrir
Em loucura desabrida
Mi corazón, si canto, casi me mata
Meu coração, se canto, quase me mata
Porque cada vez que golpeas
Pois por cada vez que bata
Me roba un poco la vida
Rouba um pouco a minha vida

Él y yo, los dos estamos sufriendo
Ele e eu, cá vamos sofrendo os dois
Tal vez un día, después de que se detuvo poco a poco
Talvez um dia, depois dele parar pouco a pouco
Tal vez alguien todavía nos recuerda
Talvez alguém se lembre ainda de nós
Y sentir en mi voz lo que sentía este loco
E sinta na minha voz o que sentiu este louco.