O Mesmo Fado

El Mismo Destino

O Mesmo Fado

Dijiste ven a ver la lunaDisseste vem ver a lua
Me asomé a la ventanaEu debrucei-me à janela
Confieso en mi calleConfesso na minha rua
Nunca vi algo más hermosoNunca vi coisa mais bela

Ganamos la madrugadaGanhámos a madrugada
Como un barco gana el marComo um barco ganha o mar
Somos por todo y por nadaSomos por tudo e por nada
Esta forma de amarEsta forma de gostar

Cuando el sol rompe la mañanaQuando o sol rasga a manhã
Y trae en la boca una sonrisaE traz na boca um sorriso
Sabemos que mañanaNós sabemos que amanhã
Nada más necesitamosNada mais nos é preciso

Al final de la tarde el ocasoAo fim da tarde o poente
En un compromiso calladoNum compromisso calado
Dice que somos otra genteDiz que somos outra gente
Pero somos el mismo destinoMas somos o mesmo fado