Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.425

Multimilionário

António Zambujo

Letra

Multimilionário

Multimilionário

Pensé en lo bueno que sería poder inmigrarCheguei a pensar o bom que seria poder imigrar
No tuve las agallas. No tenía el equipaje para ir al exteriorNão tive coragem, faltou me a bagagem, pra ir além mar
Soñé que para dar la vuelta al mundo, era suficiente tener feSonhei que pra dar, a volta ao mundo, bastava ter fé
Compré la pendiente, tiré Totoloto y la media de pieComprei a taluda, joguei Totoloto e a meia de pé

Pero nada salió, y las noches al final, soñé con ganarMas nada saiu, e noites a fio, sonhei em ganhar
Pensé en estrategia, salí de inercia, para concentrarmePensei na estratégia, sai da inércia, pra me concentrar
El poder de la mente me hizo feliz, raspó una tarjetaO poder da mente, deixou me contente, raspei um cartão
Tengo un tesoro, pero era tan poco que no podía conseguir panGanhei um tesouro, mas era tão pouco não dava pro pão

Tenía unos cuantos dólares más, me metí en los anteojos, y fui a apostarTinha mais uns trocos, meti-me nos copos, e fui apostar
No soy derrotista, porque soy deportista y quiero ganarNão sou derrotista, pois sou desportista e quero ganhar
Lo raspé lentamente, esperando ver entrar la pelotaRaspei devagar, na esperança de ver a bola a entrar
Grité que era un gol, dos euros salieron, voy a tener que apostarGritei que era golo, saíram dois euros, vou ter de apostar

Para aquellos que insisten, nunca se rindan, lo importante es soñarPois quem muito insiste, nunca desiste, o importante é sonhar
Vivir con esperanza, para ir a Francia algún día al centro comercial y comprarViver com a esperança, de ir um dia a França ao shopping comprar
Lo que quieras, una oferta de coche a quien amo muchoO que apetecer, um carro oferecer a quem muito eu amo
Si me voy ahora, tendré que irme y volver al añoSe agora sair, vou ter de partir e volto pro ano

Un día lo seré, multimillonarioUm dia serei, multimilionário
Jugando bien, seré el primero en ganar en el caféJogando certeiro, serei o primeiro a ganhar no café
Un día seré el más grande del vecindarioUm dia serei, o maior do bairro
Crucé mis pequeños dedos, que son tan delgados, ahora esCruzei os dedinhos, que são tão fininhos, agora é que é


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de António Zambujo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección