Una Valsa Urgente

Uma Valsa Urgente

Brillos, sirenasBrilhos, sirenes
Reclamos de luzReclames de luz
Casi solemnesQuase solenes
Casi como supuseQuase como eu supus

Son las luces de la ciudadSão as luzes da cidade
Ya casi de mañanaJá quase de manhã
Es el amor sin edadÉ o amor sem idade
Pies de lanaPezinhos de lã
Es la eternidadÉ a eternidade
Hasta mañanaAté amanhã

La mañana, esa bruja malvadaA manhã, essa bruxa malvada
Con escoba y capuchaDe vassoura e capuz
Que surge de la nadaQue surge do nada
Y enciende una luzE acende uma luz

Va a ser grande, el desengañoVai ser grande, o desgosto
Si la Luna se nos vaSe a Lua nos fugir
El amor es un puestoO amor é um posto
Y yo nunca ascendíE eu nunca ascendi
Pero casi que apuestoMas eu quase que aposto
Que me gustas túQue gosto de ti
Sí, casi que apuestoÉ, eu quase que aposto
Que me gustas túQue gosto de ti

Y por ti ya gasté tantas entradasE por ti já gastei tantas senhas
Llamados y gestosApelos e acenos
Ni sé tu nombreNem sei o teu nome
Pero eso es lo de menosMas isso é o menos

Porque del granero del ratónPorque do largo do rato
Ya brotan civilesJá brotam civis
Hordas de hechoHordas de fato
Con órdenes por cumplirCom ordens por cumprir

Si me das un contactoSe me deres um contacto
Te doy lo que vendráEu dou-te o que há de vir
Porque casi que apuestoPorque eu quase que aposto
Que me gustas túQue gosto de ti
Sí, casi que apuestoÉ, eu quase que aposto
Que me gustas túQue gosto de ti