Skausmingos Vizijos

Visiones Dolorosas

Skausmingos Vizijos

Soy el ardiente signo - el faraón TutankamónAš karsto ženklas – faraono Tutanchamono
No me veo a mí mismo, pero veo visiones dolorosasSavęs aš nematau, bet matau skausmingas vizijas
He visto mucho del pasado y el cierre de mi propio cielo,Daug mačiau praeities ir savo dangčio uždarymą,
El alma del gobernante oprimida, Izidé mi agonía,Prislėgtą valdovo sielą, Izidę mano skausmo aganą,

Cerezas, llanto mágico, sangre de Osiris,Kerus, stebuklingą raudojimą, Ozirio kraują,
La afilada espada de Set y su comienzo para el mal y la oscuridad,Seto aštrų kalaviją ir jo pradžią blogiui ir tamsybei
Dibuja en mi ardiente cielo los dibujos impíosPiešk ant mano karsto dangčio bedieviškus menus
Y veré la fuerza en tus ojos.Ir aš matysiu jėgą tavo akyse.

En mi antiguo reino recordaremos los ritualesMano senojoj karalystėj prisiminsim ritualus
Corta profundas heridas a través de lo repugnante...Pjauk gilias žaizdas per bjaurią...
Piel de Horus y llama a los amados magosHoro odą ir pakviesk mylimuosius magus
Para embrujarlo con la mirada,Apmarinti jį žvilgsniu,
Porque su sangre se convertirá en vino favoritoNes jo kraujas taps mėgiamu vynu
...Sacad su alma soleada -...Išimkit jo saulėtą sielą –

Será la venganza por Set.Tai bus kerštas už Setą.
Y el cuervo cantará la última canción.Ir varnas giedos paskutinę giesmę.
Y en el cuello soleado caerá la herida.Ir saulėtoj kaktoj sunksis žaizda.
Porque a Horus le han puesto un hilo espinosoNes Horui uždėta spygliuota viela
De nuevo la luna de las tumbas sentirá un gran poderVėl kapų mėnulis jaus stiprią galią
Cuando la mirada de la luna alcanceKai mėnulio žvilgsnis sieks
Abrir las puertas de tu almaAtvert tavo sielos vartus
Las manos de Set agarrarán...Seto rankos griebs...

Cercarán y arrancarán...Apsės ir išplėš...
Porque junto a las murallas del infierno, a Chefren,Nes ta prie pragaro sienų Chefrenai,
Te espera para que puedas alabar!Laukia Tavęs, kad galėtum pagirti!
Tú moriste, tendrás que matar.Tu Mire, reiks žudyti.
A la esposa, a los hijos, a los sirvientes, con tu señor...Žmoną, vaikus, tarnus, su tavo ponu…