Traducción generada automáticamente

47 (remix) (part. Nengo Flow, Los G4, Bad Bunny, Darell, Farruko, Sinfónico y Casper)
Anuel AA
47 (remix) (met Nengo Flow, Los G4, Bad Bunny, Darell, Farruko, Sinfónico en Casper)
47 (remix) (part. Nengo Flow, Los G4, Bad Bunny, Darell, Farruko, Sinfónico y Casper)
Mera, zeg het me ÑengoMera dime Ñengo
Echte G4 Leven tot de dood, klootzakReal G4 Life hasta la muerte cabrón
Ik bid elke nacht tot GodYo le oro a Dios to'a las noches
Zodat de dag dat ik sterf, ik naar de hemel gaPa' que el día que yo me muera yo vaya pal' cielo
Want als ik in de hel belandPorque si me caigo pal' infierno
Neem ik de cliché van de duivel af, klootzakLe vo'a quitar el cliché al diablo cabrón
In de hemel is God, in de hel is de duivelEn el cielo está Dios, en el infierno está el diablo
Maar tussen de hemel en de hel ben ik, likkerPero entremedio del cielo y el infierno estoy yo lambe bicho
Ik ben de grootste klootzak op het eilandYo soy lo más cabrón en la isla
Sinds Roberto Clemente, klootzakDesde Roberto Clemente cabrón
Heb je het nieuws niet gezien, klootzak?Tú no vistes las noticias cabrón
Wij zijn onaanraakbaar, ÑengoNosotros somos intocables Ñengo
Mera, zeg het me Casper, zeg het me FarruMera dime Casper, mera dime Farru
De illuminati, zeg het me Darell, brrLos illuminatis, mera dime Darell, brr
Anuel, heb je het gehoord, likker?Anuel oiste lambe bicho
Trap Murdaz, klootzakTrap Murdaz cabrón
Bebé, je gaat me niet vergetenBebé tú no me va a olvidar
Deze klootzakken willen me dodenEstos cabrones me quieren matar
Maar jij springt bovenop deze klootzakPero tú me brincas encima de este bicho
En ik verslind je als een beestY yo te devoro como un animal
Ik weet dat ze me willen dodenYo sé que me quieren matar
Maar zolang ik geld hebPero después que yo tenga dinero
Om pistolen en geweren met kogels te kopenPa' comprar pistolas y rifles con balas
Ga ik vechtenYo voy a guerrear
In mijn huis leven we in oorlog, militaire gewerenEn mi case vivimo' en guerra, rifles militares
Ik bid tot God dat niemand van mijn mensen valtYo ruego a Dios porque ninguno de los míos resbale
Hier sterft iedereen, niemand komt terugAquí to' el mundo se muere, nadie resucita
Klootzakken willen je doden, om je in een shirt te zienCabrones quieren matarte, pa' verte en una camisa
Ik heb een 47 gekochtYo me compré un 47
(RealG4Life)(RealG4Life)
Ik heb een 47 gekocht, ik heb een 47 gekochtYo me compré un 47, yo me compre un 47
Alle glocks zijn fuletesToa' las glocks son fuletes
Ik heb een 47 gekocht, ik heb een 47 gekochtYo me compré un 47, yo me compre un 47
Ik heb een 47 gekochtYo me compré un 47
En ik heb een Honda zonder kentekenY tengo un Honda sin marbete
Bordeauxkleurig om de dood te sturenColor vino pa' hacerle los mandau' a la muerte
(Naar de dood)(A la muerte)
Ik ga rustig omdat ik een krijger ben, ik ben snelAndo tranquilo porque soy guerrero, yo soy ligero
En ik ga je in de klem nemen als je ons als eerste aanvaltY voy a estrujarte si nos sacas de primero
En als ik schiet, zal degene die niet bukken stervenY cuando tire va morirse el que no se agache
Van bloed zullen de gaten stromenDe sangre correrán los baches
Ze zeggen, eah, verdomme, je ging te verDicen, eah diache, te fuiste de escrache
Wij zijn hier, dit is voor mannenLlegamos nosotros, esto es pa' hombres
Daarom komen ze met hun haar kapotPor eso salen con el pelo roto
Ik ben brandwater, de stroomSoy agua ardiente, el corriente
Die je verbindt als een 47Que te conecta como un 47
Wanneer hij schiet, wanneer hij knalt, en wanneer hij binnenkomtCuando manda, cuando zumba, y cuando entra
Ze laten je van binnen voelen, yow, met de epileptischeTe dejan por dentro, yow, con la epiléptica
Ze schieten met de knallenTe suenan con los palos
En ze maken je af met de plasticY te rematan con las plásticas
(Deze is de echte draai, baby)(Esta es la verdadera vuelta baby)
We zijn niet meer op nulYa no estamos en cero
We leven het leven zoals de dealersVivimos la vida como los quileros
We vangen geen achtjes meerYa no cachamos octavos
We namen de weg en vingen ze heelCogimos la vía y los cachamo' entero
Alleen hoeren en geldSolo puta y dinero
De fuleta in de hand en de magazijnen volLa fuleta en la mano y los peines enteros
De auto’s voor het werk, helemaal in het zwart gekleedLos carros pal trabajo y completo vestido de negro
Verbonden op de Canarische EilandenConectao' en las Islas Canarias
De geweren komen van JoegoslaviëLos rifles me llegan desde Yugoslavia
We zijn gegroeid en controleren het gebiedEstamos crecio' y controlamo' el área
Want nu heb ik geen connectie, klootzak, ik heb er meerderePorque ahora no tengo una cone, cabrón tengo varias
Wij zijn verbonden naar boven in New YorkNosotros estamos conectao' pa' allá arriba en New York
(Real G4 Life, mijn nigga)(Real G4 Life my nigga)
En we brengen ze naar Orlando, direct, klootzak, naar de hitteY los bajamos a Orlando directo cabrón pal' calor
Hier hebben we alle connectiesAquí tenemos to'a las cone
Zeg me wie de druk uitoefentDime tú quien pone la presión
Net zoals Darell het doetAsí como Darell bo la pone
Soldaten in alle positiesSoldados en to'a las posiciones
De knallen met de extensiesLas coltas con las extensiones
We hebben alle adressen alYa tenemos to'a las direcciones
Klootzak, het is beter dat je opgeeftHijueputa es mejor que abandones
Met mijn mensen ga ik op alle missiesCon los míos me monto en to'a las misione
En als ze oorlog willen, stuur me danY si quieren guerra, mandenmen
Zodat ze weten, klootzak, ik ben niet bang om te stervenPa' que sepan cabrón no tengo miedo a morir
Een AK 47 en magazijnen om bij te vullenUn AK 47 y peines de refill
Je sterft, ja of nee, zodra ik me op jou richtTe mueres sí o sí, después que me ponga pa' ti
En als ze oorlog willen, stuur me danY si quieren guerra, mandenmen
Zodat ze weten, klootzak, ik ben niet bang om te stervenPa' que sepan cabrón no tengo miedo a morir
Een AK 47 en magazijnen om bij te vullenUn AK 47 y peines de refill
Je sterft, ja of nee, zodra ik me op jou richtTe mueres sí o sí, después que me ponga pa' ti
Ik heb een 47 en een 27 gekochtYo me compra un 47 y una 27
Voor het geval ik zonder kogels kom of de fuleta vastlooptPor si me quedo sin balas o se me tranca el fulete
Om je gezicht te wissen als de knop wordt ingedruktPa' borrarte la cara cuando el botón apriete
Hoe deze shit schreeuwt, om hier te vechten is er geldComo grita esta ostia, pa' guerrear aquí hay billete
Ze willen me uitdagen en kunnen het nietQuieren roncarme y no pueden
Ze willen me doden en kunnen het nietQuieren matarme y no pueden
Maar als je faalt met schieten, sterven ze allemaal in dezelfde pogingPero si fallas tirando, en el mismo intento to'itos se mueren
Iedereen heeft handen, maar ik win altijdTo' pa' mi tienen manos, pero siempre les gano
Als ik ze daar slapend vindSi los pillo por ahí dormio'
Betaal ik een hoer en zetten we ze opLe pago a una puta y los seteamos
En daar ontvoeren we je, vangen we je, snijden we de phillyY ahí te secuestramos, te capturamos, picamo' el philly
We hebben de flessen in de hand in de V.I. pTenemos las botella' en mano en el V.I. p
Echte G zoals Ñengo en DarellReal G como Ñengo y Darell
Echt tot de dood, altijd, Free AnuelReal hasta la muerte siempre, Free Anuel
In mijn huis leven we in oorlog, militaire gewerenEn mi case vivimo' en guerra, rifles militares
Ik bid tot GodYo le ruego a Dios
Dat niemand van mijn mensen omdraaitPorque ninguno de los míos ninguno se me vire
Hier sterft iedereen, niemand komt terugAquí to' el mundo se muere, nadie resucita
Klootzakken willen je doden, om je in een shirt te zienCabrones quieren matarte, pa' verte en una camisa
Ik heb een 47 gekocht (Brrr)Yo me compré un 47 (Brrr)
Ik heb een 47 gekochtYo me compré un 47
Ik heb een 47 gekocht, ik heb een 47 gekochtYo me compré un 47, yo me compré un 47
Alle glocks zijn fuletesToa' las glocks son fuletes
Ik heb een 47 gekochtYo me compré un 47
Want ik ben klaar voor jou, je weet wie ik benQue yo estoy ready pa' ti, tú sabes quién yo soy
Ik ga met Farru in een Rolls-RoyceYo ando con Farru en un Rolls-Royce
De speeltjes zijn geen KB toysLos juguetes y no son de KB toys
We vangen je en geven je wat je verdientTe pillamos y te los damos
Voordat ik je vrouw een voice stuurAntes de que a tu mujer le envíe un voice
Zoals Hector met de groep van zeventigComo Hector con el combo de setenta
Ik ben de grootste klootzak die voor de negentiger jaren is geborenYo soy lo más cabrón que nació pa' los noventa
Ik heb een 47 en een 40 gekochtMe compré un 47 y una 40
Ik draag een gezegende rozenkransYo cargo un rosario bendecido
En met dat alles verleidt de duivel meY con to' eso el diablo me tienta
Ma' ik ben verspreid zoals de MetsMa' yo estoy regao' como los Me-mets
We begraven je en daarna je vrouw, ik weet wat ik doeTe enterramos y después a tu mujer, yo sé lo me-me
Ik weet dat ik fout ben, dat de hemel me veroordeeltYo sé que estoy mal, que el cielo me condene
Maar dit is echt tot ik in de hel verbrandPero esto es real hasta que en el infierno me queme
Vandaag pas ik de retro 11 aan en verf ze roodHoy las retro 11 me las customizo y las pinto de roja
Met al jouw bloed dat op de vloer valtCon to'a la sangre tuya que caiga en el piso
In een gewaarschuwde oorlog sterven nooit mensenEn guerra avisada nunca muere gente
Daarom waarschuw ik nietPor eso es que yo no aviso
Mijn woord weegt, ik neem het niet terugMi palabra pesa yo no me retracto
Ik ben de nieuwe religie, de baby wil een pactYo soy la nueva religión la baby quiere un pacto
Met demonen praat ik niet, maar ik heb hun contactenCon demonios yo no hablo, pero tengo sus contacto'
Ik bel 6-6-6 en op de borst voelen ze de impactMarco el 6-6-6 y en el pecho sienten el impacto
Ik herinner me toen ik niets hadRecuerdo cuando no tenía un carajo
Dat de dingen slecht warenQue las cosas estaban malas
Ik had niet eens voor een achtjeNo tenía ni pa' un octavo
Dank God, de dingen zijn veranderdGracias a Dios las cosas cambiaron
En nu willen ze van deze klootzakY ahora quieren de este bicho
Al die hoeren die me in de steek lietenTo' esas putas que picharon
Ik heb een 47 gekocht en er een knop op gezetMe compré un 47 y le puse un botón
De Glock zijn allemaal fuletes, carbon 15 met de trommelLas Glock son to'a fuletes, carbon 15 con el caracol
Bid tot God dat je niet gepakt wordt met de trommelRuegale a Dios que no te pille con el de tambor
Als ik het aansteek, voel je de duivel, de hitteSi así lo prendo va a sentir el diablo, el calentón
Mera, zeg het me Casper, de onaanraakbaren, de illuminatiMera dime Casper, los intocables, los illuminatis
Ik ben gevangen, ik ben niet dood, klootzakYo estoy preso, yo no estoy muerto cabrón
Maar, wat als ik morgen vrij kom?, haha, brrPero, ¿y si yo salgo mañana?, jajá, brr
Wij zijn degenen die hebbenNosotros somos los que tenemos
De straat in brand, hoor je dat, klootzak?La puta calle prendía en fuego oíste cabron
Wij zijn de echte hijueputasNosotros somos los verdaderos hijueputas
Ik ga de moeder van de duivel vervloekenMe wa cagar en la madre
Fuletazo met de 23, Jordan in '93Fuletazo con la 23, Jordan en el '93
Ik ga naar jouw plek, de kiosk sluit je opMe meto pa' tu canto, el kiosko te tranco
En je gezicht maak ik tot pureeY le cara te la hago puré
Ik heb de duivel in het glazen huisTengo al diablo en la casa 'e cristal
27, we gaan niet verklikken27, no vamo' a chotear
Ik heb een 47 gekocht, ik heb het fulete gemaaktMe compré un 47 lo hize fulete
Klootzak, wie wil er vechten?Hijueputa quien quiere guerrear
We sturen je heet, 21 op de borst, Roberto ClementeTe mandamos caliente, 21 pal pecho Roberto Clemente
Ik ga je de timbal in je gezicht aansteken, klootzakTe voy a prender el timbal en la cara cabrón
In naam van Tito PuentesA nombre de Tito Puentes
Ze lieten zich zienSe dejaron ver
Nu zingen deze klootzakken zoals AnuelAhora estos cabrones cantan como Anuel
Ze lieten zich zienSe dejaron ver
Jouw mensen zijn omhoog gegaan ten koste van hemSubieron los tuyos a cuenta de lo de el
In mijn huis leven we in oorlog, militaire gewerenEn mi case vivimo' en guerra, rifles militares
Ik bid tot God dat niemand van mijn mensen valtYo ruego a Dios porque ninguno de los míos resbale
Hier sterft iedereen, niemand komt terugAquí to' el mundo se muere, nadie resucita
Klootzakken willen je doden, om je in een shirt te zienCabrones quieren matarte, pa' verte en una camisa
Ik heb een 47 gekochtYo me compré un 47
Ik heb een 47 gekocht, ik heb een 47 gekochtYo me compré un 47, yo me compre un 47
Alle glocks zijn fuletesToa' las glocks son fuletes
Ik heb een 47 gekocht, ik heb een 47 gekochtYo me compré un 47, yo me compre un 47
Soms voel ik dat de dood me achtervolgtYo a veces siento que la muerte está persiguiéndome
Maar ik ga niet rennenPero yo no wa correr
De korte, de knallen, de magazijnenLas cortas, los palos, los peines
Ik heb gisteren 4 trommels gekochtYo me compré 4 tambores ayer
Jullie hebben me allemaal verradenUstedes to' me traicionaron
Zoals Lucifer Jehovah verraden heeft (Amen)Como a Jehová lo traicionó Lucifer (Amén)
En ik ga nooit de loyaliteit van een broer voor een vrouw veranderenY yo nunca wa cambiar la lealtad de un hermano por una mujer
Mijn zoon gaat eten, en met de R fulete gaan we je kokenMi hijo va a comer, y con el R fulete te vamos a cocer
De kogels gaan vallenLas balas van a llover
Maar ik moet mijn zoon zien opgroeienPero yo tengo que ver a mi hijo crecer
Ik ga me niet verstoppenYo no me wa esconder
Als ik niet onaanraakbaar ben, probeer het dan maarSi yo no soy intocable, pues traten a ver
De AK gaat bijtenEl AK te va a morder
De doden wachten op je, je gaat vallenLos muertos te están esperando, tú te va a caer
Ik ben nooit bang geweestYo nunca me asusté
Ze hebben me bang gemaakt en ik heb ze neergelegdEllos me fantasmearon y se los acosté
Ik heb ze gestuurd en ben naar beneden gegaanLes mandé y me bajé
En de knal in de borst heb ik ze gegevenY el palo en el pecho yo se lo espeté
Ik heb hem weer tot leven gebracht en mijn fulete aangestoken, ik heb hem weer gedoodLo resucité y le prendí mi fulete, volví y lo mate
Het leven heb ik hem afgenomenLa vida se la quité
En als een zombie heb ik hem gefotografeerdY tirau' como un zombie yo lo retraté
In mijn huis leven we in oorlog, militaire gewerenEn mi case vivimo' en guerra, rifles militares
Ik bid tot God dat niemand van mijn mensen valtYo ruego a Dios porque ninguno de los míos resbale
Hier sterft iedereen, niemand komt terugAquí to' el mundo se muere, nadie resucita
Klootzakken willen je doden, om je in een shirt te zienCabrones quieren matarte, pa' verte en una camisa
Ik heb een 47 gekocht (Brrr)Yo me compré un 47 (Brrr)
Ik heb een 47 gekocht, ik heb een 47 gekochtYo me compré un 47, yo me compré un 47
Alle glocks zijn fuletesToa' las glocks son fuletes
Ik heb een 47 gekocht, ik heb een 47 gekochtYo me compré un 47, yo me compré un 47
Brrr, Anuel, echt tot de dood, hoor je dat, klootzak?Brrr, Anuel, Real hasta la muerte, oíste cabrón
Mera, zeg het me Ñengo, RealG4Life tot ze me dodenMera dime Ñengo, RealG4Life hasta que me maten
Ik ga de moeder van de duivel vervloekenMe wa cagar en la madre el diablo
Trap MurdazTrap Murdaz
Lil Geniuz, Sinfonico, OnyxLil Geniuz, Sinfonico, Onyx
De echte trap nigga, echte gangsta shitThe real trap nigga, real gangsta shit
DarellDarell
Brrr, Free AnuelBrrr, Free Anuel
Echt tot de dood, hijueputaReal hasta la muerte hijueputa



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anuel AA y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: