Adictiva (part. Daddy Yankee)

Verslavend (ft. Daddy Yankee)

Adictiva (part. Daddy Yankee)

[Daddy Yankee][Daddy Yankee]
DYDY
Dididiri DaddyDididiri Daddy
Oh, ja (¡Wuh!)Oh, yeah (¡Wuh!)
¡Kom op!¡Sube!

Met jou heb ik het heel leuk gehad (hmm, ja)Contigo la pasé muy bien (hmm, yeh)
Misschien was dit niet eens echt (hmm, ¡je!)Quizás esto ni fue real (hmm, ¡je!)
Ik ga het je niet ontkennen, ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen (zeg het)No te lo voy a negar, no te pue'o sacar de mi mente (dime)
Ik zou het nog een keer willen doen (hoe?)Quisiera volver otra vez (¿cómo?)
En het je nog een keer geven (Daddy, Daddy)Y dártelo una vez más (Daddy, Daddy)
En ik ben niet van plan om te stoppen, jij bent mijn verslaving (su-sube)Y yo no me pienso quitar, tú eres mi vicio (su-sube)

Ah, verslavendAh, adictiva
Je liet me verlangen naar meer van jouMe dejaste con las ganas de probar más de ti
'Queao', 'queao', jij bent het’Queao', 'queao’, tú eres
Ah, verslavendAh, adictiva
Je maakt me wanhopig zonder iets van jou te weten (uah, uah, ¡we waren er!)Me tienes desespera'o sin saber na' de ti (uah, uah, ¡fuimos!)

[Anuel AA][Anuel AA]
Van jouw lichaam ben ik verslaafdDe tu cuerpo un adicto
Ik ben high van jou en ik trek je uit (eh-eh)Yo me endrogo de ti y te desvisto (eh-eh)
Baby, ik heb je overdosis nodig zoals een junkie (eh-eh)Baby, yo necesito tu sobredosis como un drogadicto (eh-eh)
Je hebt me verslaafd en ik ben diep in jou begraven (begraven)Tú me tienes envicia'o y yo adentro de ti enterra'o (enterra'o)
Bebecita, je maakt me ziekBebecita, tú me tienes enfermo
En als je hier niet bent, is het een hel, eh-ehY si no estás aquí es un infierno, eh-eh
En we vlammen opY nos prendemos en llamas
En jij op handen en knieën in mijn bed (uah)Y tú gateando en mi cama (uah)
En ik weet dat je niet van me houdtY yo sé que tú a mí no me amas
Maar mijn lichaam roept je; uah, uah (baby)Pero mi cuerpo te llama; uah, uah (baby)
De liefde is hier niet, dat weet ik (dat weet ik)El amor no está aquí, yo lo sé (yo lo sé)
Een goed vertelde leugen wordt geloofd (wordt geloofd)Una mentira bien dicha se cree (se cree)
Jij bent mijn heldinTú eres mi heroína
En wat een lekkere bloem met doornen (¡zeg het!)Y qué rica esa flor con espinas (¡dime!)

[Daddy Yankee en Anuel AA][Daddy Yankee y Anuel AA]
Ah, verslavend (¡zeg het!)Ah, adictiva (¡dime!)
Je liet me verlangen naar meer van jouMe dejaste con las ganas de probar más de ti
'Queao', 'queao', jij bent het'Queao', ’queao’, tú eres
Ah, verslavendAh, adictiva
Je maakt me wanhopig zonder iets van jou te wetenMe tienes desespera'o sin saber na’ de ti
Oah, oah (¡we waren er!)Oah, oah (¡fuimos!)

[Daddy Yankee][Daddy Yankee]
Die roze lippen zijn gespleten (tss, ja)Eso labios rosados están dividi'os (tss, yeah)
Wie daar beneden komt, is gezegend (gezegend)El que llegue allá abajo está bendeci'o (blessed)
Ik ga daar crashen, ook al eindig ik kapot (¡shu!)Voy a estrellarme ahí aunque termine jodí'o (¡shu!)
Jij bent mijn drug en je laat me de kou breken (¡eh!)Eres mi droga y me tienes rompiendo el frío (¡eh!)
Jouw kussen zijn in mijn aderen gekomen (¡eh!)Tus besos se metieron por mis venas (¡eh!)
Jouw slaaf zonder ketens om me heen (¡wuh!; prr)Tu esclavo sin ponerme las cadenas (¡wuh!; prr)
Met plezier voldoe ik aan de strafCon gusto yo te cumplo la condena
Gooi de sleutel weg, babyBótame la llave, baby
Je weet hoe het is, ik kan je niet laten gaan (eh, eh, eh, eh)Sabe cómo e’, no la puedo dejar (eh, eh, eh, eh)
Je gedraagt je op zoveel manieren en maakt me verslaafd (eh, eh, eh, eh)Actúa de muchas forma' y me envicia (eh, eh, eh, eh)
En we vlammen opY nos prendemos en llamas
En jij op handen en knieën in mijn bed (¡kom op!)Y tú gateando en mi cama (¡sube!)
Ik weet dat je niet van me houdt (¡ey!)Yo sé que tú a mi no amas (¡ey!)
Maar je lichaam roept me, schat (prr, ¡kom op!)Pero tu cuerpo me llama, bebé (prr, ¡dale!)

[Daddy Yankee en Anuel AA][Daddy Yankee y Anuel AA]
Ah, verslavend (¡zeg het!)Ah, adictiva (¡dime!)
Je liet me verlangen naar meer van jouMe dejaste con las ganas de probar más de ti
'Queao', 'queao', jij bent het'Queao', 'queao', tú eres
Ah, verslavendAh, adictiva
Je maakt me wanhopig zonder iets van jou te wetenMe tienes desespera'o sin saber na' de ti
Oah, oahOah, oah

Als ze zeggen dat ik aan het genezen ben, is dat de waarheidSi te dicen que yo me estoy curando, es la verdad
Je bent psychoactief, zoals sativaEres psicoactiva, como la sativa
Als ze zeggen dat ik aan het genezen ben, is dat de waarheidSi te dicen que yo me estoy curando es la verdad
Je bent psychoactief, zoals sativaEres psicoactiva, como la sativa

Echt Tot De Dood, baby (uh, ja)Real Hasta La Muerte, baby (uh, yeah)
Echt Tot De Dood, babyReal Hasta La Muerte, baby
Daddy, Daddy, Daddy Yankee, eh (cartel)Daddy, Daddy, Daddy Yankee, eh (cartel)
Uah, uahUah, uah
Je weet wie dit is (ey, ey, ey, ey, ey)You know who's this (ey, ey, ey, ey, ey)
De beste aller tijden, baby (yeh, yeh, yeh)El mejor de todos los tiempos, baby (yeh, yeh, yeh)
De drieëntwintig (¡jajá!)El veintitrés (¡jajá!)
Daddy Yankee & AnuelDaddy Yankee & Anuel
Prrr (prrr)Prrr (prrr)