Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.190

Antes (part. Ozuna)

Anuel AA

LetraSignificado

Vroeger (ft. Ozuna)

Antes (part. Ozuna)

VroegerAnte'
Wat was het fijn vroegerQué rico era ante'
Echt tot de dood, hoor je me, schat?Real hasta la muerte, ¿oíste, bebé?
OzunaOzuna
OzunaOzuna

Vroeger (vroeger)Ante' (ante')
Wat was het fijn vroeger (wat was het fijn vroeger)Qué rico era ante' (qué rico era ante')
Als ik de tijd kon terugdraaien (woh-oh-oh-oh)Si pudiera regresar el tiempo (woh-oh-oh-oh)
Tenminste voor een moment (baby)Al meno' un instante (baby)
Woh-wohWoh-woh

En waar is het gebleven?¿Y en dónde quedó?
Die herinnering heb ik opgeslagen (opgeslagen)Ese recuerdo lo tengo acumulado (acumulado)
En waar is het gebleven?¿Y en dónde quedó?
Je weet niet hoe graag ik zou willen (eh-eh, eh)No sabe' cómo me encantaría (eh-eh, eh)

Weer een nacht in de club (club)Otra noche de discoteca (discoteca)
Dansen tot de ochtend aanbreekt (tot de ochtend aanbreekt)Bailando hasta que amanezca (hasta que amanezca)
Ook al is de nacht tijdelijk (tijdelijk)Aunque la noche sea pasajera pasajera)
Je weet niet hoeveel ik wil dat het weer terugkomtNo sabe' cuánto quiero que vuelva otra

Nacht in de club (ah-ah)Noche de discoteca (ah-ah)
Dansen tot de ochtend aanbreekt (aanbreekt)Bailando hasta que amanezca (amanezca)
Ook al is de nacht tijdelijk (tijdelijk)Aunque la noche sea pasajera (pasajera)
Je weet niet hoeveel ik wil dat het weer terugkomt (brr)No sabe' cuánto quiero que vuelva otra noche más (brr)

Roken in de auto (in de auto)Fumando krippy en la lleca (en la lleca)
Héctor zien aankomen met de feestbeesten (feestbeesten)Viendo llegar a Héctor con los rompe discoteca' (discoteca')
We gaan de club in, met de pistolen en de pillen (brr)Entramo' pa' la disco, las pistola' y las seta' (brr)
Jij kijkt me in de ogen en ik kijk naar je te-te—, babyTú mirándome a los ojo' y yo mirándote las te-te—, baby

Iedereen in de gangsta vibe (gangsta vibe)To' el mundo en el maleanteo (maleanteo)
En de dames dansen en letten op de drankjes (op de drankjes)Y las babie' perreando y pendiente' al botelleo (al botelleo)
Een paar gasten kijken ons lelijk aanPar de mordío' mirándono' feo
Maar geef me een reden en we lossen het op (brr)Pero dame una razón y te bajamo' el de'o (brr)

Gangsters houden van de boefjesGangsters, le gustan lo' maleante'
Drinkend van de straatBebiendo del caminante
Dans met me zoals vroeger, uahPerréame como ante', uah

Vandaag is het vrijdag, vandaag drinken we en feesten (feesten)Hoy es vierne', hoy se bebe y se jode (se jode)
De AK erbij voor als iemand me lastigvalt (me lastigvalt)El AK encima pa' que to' el que me incomode (me incomode)
Je vrouw is gek dat ik haar kom stelen (kom stelen)Tu mujer 'tá loca de que yo me la robe (me la robe)
En ik ben een grotere hond dan Beethoven zelf (brr), brrY yo soy má' perro que el mismo Beethoven (brr), brr

Club (club)Discoteca (discoteca)
Dansen tot de ochtend aanbreekt (dat aanbreekt)Bailando hasta que amanezca (que amanezca)
Ook al is de nacht tijdelijk (eh, eh)Aunque la noche sea pasajera (eh, eh)
Je weet niet hoeveel ik wil dat het weer terugkomt, weer een nacht vanNo sabe' cuánto quiero que vuelva otra noche de

Club (ah-ah)Discoteca (ah-ah)
Dansen tot de ochtend aanbreekt (tot de ochtend aanbreekt)Bailando hasta que amanezca (hasta que amanezca)
Ook al is de nacht tijdelijk (tijdelijk)Aunque la noche sea pasajera (pasajera)
Je weet niet hoeveel ik wil dat het weer terugkomt, nog een nacht (ah)No sabe' cuánto quiero que vuelva otra noche má' (ah)

VroegerAnte'
Wat was het fijn vroeger (wat was het fijn vroeger)Qué rico era ante' (qué rico era ante')
Als ik de tijd kon terugdraaien (woh-oh-oh-oh)Si pudiera regresar el tiempo (woh-oh-oh-oh)
Tenminste voor een moment (baby)Al meno' un instante (baby)
Woh-wohWoh-woh

Waar ben je gebleven? (waar ben je gebleven?)¿Dónde te quedaste? (¿dónde te quedaste?)
Van alle nachten kan ik niet stoppen met aan je te denken (aan je te denken)De to' la' noche' no paro de yo recordarte (recordarte)
Die nacht danste je met me (danste met me)Aquella noche me bailaste (me bailaste)
Je gaf me een ander nummer, ik belde en je nam niet opMe diste otro número, te llamé y no contestaste

Zo met de uitstraling, maar het is consistentie (consistentie)Así con la pinta, pero e' consistencia (consistencia)
Leef de realiteit, leef niet van schijn (nah-ah)Vive la realidad, no vive de apariencia (nah-ah)
Weet dat ze op haar niveau geen concurrentie heeft (concurrentie)Sabe que a su nivel no tiene competencia (competencia)
Materiaal wint niet, veel intelligentieNo le gana material, mucha inteligencia

Laat me je zien (laat me je zien)A ver, déjate ver (déjate ver)
Want ik wil hebben (want ik wil hebben)Que quiero tener (que quiero tener)
De smaak van honing (smaak van honing)El sabor a miel (sabor a miel)

Die je me gafQue me dejaste
Laat me je zien (laat me je zien)Déjate ver (déjate ver)
Want ik wil hebben (want ik wil hebben)Que quiero tener (que quiero tener)
De smaak van honi-honing (smaak van honing)El sabor a mie-el (sabor a miel)

Vandaag is het weer een nacht in de club (club)Hoy e' otra noche de discoteca (discoteca)
Dansen tot de ochtend aanbreekt (tot de ochtend aanbreekt)Bailando hasta que amanezca (hasta que amanezca)
Ook al is de nacht tijdelijk (eh, eh)Aunque la noche sea pasajera (eh, eh)
Je weet niet hoeveel ik wil dat het weer terugkomt, weer een nacht vanNo sabe' cuánto quiero que vuelva otra noche de

Club (ah-ah)Discoteca (ah-ah)
Dansen tot de ochtend aanbreekt (aanbreekt)Bailando hasta que amanezca (amanezca)
Ook al is de nacht tijdelijk (tijdelijk)Aunque la noche sea pasajera (pasajera)
Je weet niet hoeveel ik wil dat het weer terugkomt, nog een nachtNo sabe' cuánto quiero que vuelva otra noche má'

Vroeger (vroeger)Ante' (ante')
Wat was het fijn vroeger (wat was het fijn vroeger)Qué rico era ante' (qué rico era ante')
Als ik de tijd kon terugdraaien (woh-oh-oh-oh)Si pudiera regresar el tiempo (woh-oh-oh-oh)
Tenminste voor een moment (baby)Al meno' un instante (baby)
Woh-wohWoh-woh

Escrita por: Emmanuel Gazmey Santiago / Juan Carlos Ozuna Rosado. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anuel AA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección