Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 36.613

Antes y Después (part. Kendo Kaponi, Yandel y Ñengo Flow)

Anuel AA

LetraSignificado

Vorher und Nachher (feat. Kendo Kaponi, Yandel und Ñengo Flow)

Antes y Después (part. Kendo Kaponi, Yandel y Ñengo Flow)

BrrBrr
AnuelAnuel
Vorher und nachher, hast du gehört, Alter?Ante' y despué’, ¿oíste, cabrón?

Ich bin mit meiner Pistole im Bett eingeschlafenMe acosté a dormir con mi pistola en mi cama
Schlafe immer mit ihr unter dem KopfkissenSiempre duermo con ella debajo de la almohada
Ich bin aufgewacht und dachte an meinen Sohn und meine MutterMe levanté pensando en mi hijo y en mi mai'
Hab sechs Kilo im Schrank, in der Nike-TascheTengo sei' kilo’ en el closet, en el bulto de Nike
Gott, beschütze meine Familie, ich passe auf mich auf (Amen)Dios mío, cuida a mi familia, yo me cuido solo (amén)
Ich nehme drei Percos gegen den Stress, während ich einen Philly rolleMe echo tre' perco' pa'l estrés, mientra' un phillie enrolo
Alle drehen sich um, weil Scarface Manolo verraten hatTo's se viran porque Scarface traicionó a Manolo
Und wir vertrauen keinen Schlampe, du kennst das ProtokollY no confiamo' en puta', ya tú sabe’ el protocolo
Ich zerkleinere das Perico in der ZiplocMartillando el perico en la Ziploc
Die AKs und die Glocks, wir sind stark wie The RockLo' AK’ y la' Glocks y 'tamos fuerte' como The Rock
Ich mit den Jordans bin wie Bad Bunny mit den CrocsYo con las Jordans soy como Bad Bunny con las Croc’
Und die Pali und die Oxi verschreibt mir der DocY las pali y las oxi a mí me la receta el doc
Und meine Freunde sind die, die immer bei null warenY mi' amigo' son los que siempre estaban de cero
Der gelbe Phantom, Alter, wie HomerEl Phantom amarillo, cabrón, como Homero
Tego bezahlt meinen Anwalt, ich bin ein anderer BanditTego pago mi abogado, soy otro bandolero
Und in jedes Land, das ich betrete, habe ich einen anderen WaffenschrankY a cada país que llego tengo un diferente armero
Ich habe ein R mit Trommeln, um es dir ganz zu gebenYo tengo un R con tambore' pa' prendertelo entero
Und wer meinen Namen schädigt, den füllen wir mit LöchernY al que me dañe el nombre lo llenamo' de agujero'
Und wir jagen jeden mit den schwarzen MaskenY cazamo' al que sea con la' máscara' negra'
Die Kugeln aus dem R zerfetzen dein GesichtLas bala' del R la cara te desintegra
Und in meinem Viertel bin ich der einzige MillionärY en mi caserío el único millonario soy yo
Und in meiner Familie bin ich der, der alle versorgtY en mi familia el que mantiene a to' el mundo soy yo
Ein Kumpel von mir, den ich geliebt habe, hat mich betrogenUn pana mío, que lo amaba, el cabrón me robó
Und wir haben ihn zum Teufel geschickt wie RossellóY lo sacamo' pa'l carajo como Rosselló
Verbunden in Santurce und in ManuelaConecta'o en Santurce y en Manuela
Mit den Gefangenen, die in der echten Schule sindCon los preso' que están en la verdadera escuela
Alter, ich mache keine Witze, wir schicken einen SchussCabrón, yo no bromeo, mandamo' un fuletazo
Und sie tanzen Bachata wie Romeo (dein Romeo, Mami)Y bailan bachata como Romeo (tu Romeo, mami)
Ich habe ein Gewehr, das Messi heißt, wie LeoYo tengo un rifle que se llama Messi, como Leo
Und ich schieße dir ins Gesicht, ich mache es dir klarY los tiro' en la cara yo te los goleo
Und wenn du mir nicht glaubst, bist du ein AtheistY si no me crees tú ere' ateo
Denn die Abzüge sind keine Spielzeuge und ich drücke abPorque los gatillo' no son toto y yo les doy de'o
Probleme ohne Ende, die nie aufhören werdenProblemas con cojone' que nunca van a acabar
Sie rufen mich an, um es zu klären, aber ich weiß nicht, ob ich vertrauen kannMe llaman pa' arreglar pero yo no sé si confiar
Wenn du es am wenigsten erwartest, versuchen sie dich zu tötenCuando meno' te lo espera' te tratan de matar
Ich sitze auf dem Thron und sie wollen mich entthronenYo estoy senta'o en el trono y me quieren destronar
Die 27 ist die Tattaglia in allen GefängnissenLas 27 e' la Tattaglia en toda' las prisione'
Ich singe, was ich lebe, immer in all meinen SongsYo canto lo que vivo siempre en to'a mis cancione'
Ich habe Millionen gemacht, jetzt will ich MilliardenHice millone', ahora quiero billone'
Und der letzte, der sagte, ich sei ein Verräter, hat es mit Trommeln zu spüren bekommenY el último que dijo que yo era chota le dimo' con tambore'
Wenn ich mir die Namen all meiner toten Freunde tätowiereSi me tatúo los nombre' de todo' mis pana' muerto'
Verliere ich meine Hautfarbe, man wird meinen Körper nicht sehenSe pierde mi color de piel, no se va a ver mi cuerpo
"Anuel verrät", Alter, das ist nicht wahr"Anuel está choteando" , cabrón, eso no e' cierto
Und dass du jetzt Scheiße redest, klar, natürlichY que ahora vai' a hablar mierda, claro, por supuesto
Wir schießen dir von Kopf bis FußTe entramo' a tiro' desde la cabeza hasta los pie'
Das Leben ist das Spiel, das du am Ende verlieren wirstLa vida e' el juego que al final va' a perder
Schlechte Züge und du bist tot wie im Schach undMala jugada y te moriste como en ajedre' y
Nachdem wir dich getötet haben, wirst du nie wieder geborenDespué' que te matemo' nunca nace' otra ve'

Und wenn du wieder geboren wirst, töten wir dich erneutY si tú nace' otra ve' te matamo' de nuevo
Gott, vergib mir die Gewalt, die ich fördereDios mío, perdón por la violencia que promuevo
Geld ohne Ende, aber bescheiden und ohne EgoDinero con cojone' pero humilde y sin ego
Mami, vergib mir, aber die Straße ist mein SpielMami, perdóname, pero la calle e' mi juego
Zumba, YandelZumba, Yandel

Ich komme von der Straße, dem Viertel, dem BlockSoy de la calle, el barrio, caserío
Niemand wird verstehen, was ich erlebt habeNadie va a entender por las cosa' que yo he vivío'
Ich wurde eingesperrt, eine Zeit lang verschwundenMe trancaron, un tiempo desaparecío'
Herauszukommen und zu merken, dass ich gesegnet binSalir y darme cuenta que estoy bendecío'
Urteile nicht über mich, denn ich bin bereit für mein ZeugNo me juzguen porque estoy puesto pa' lo mío
Ich habe sie nie gesehen, als ich am Boden warNunca los ví cuando yo estaba jodío'
Jetzt sehe ich sie verzweifelt und neidischAhora los veo desespera'o y mordío'
Und ich in der Hitze, angezündet (Yandel)Y yo en la brea encendío' (Yandel)

Mami, ich wünschte, ich könnte bleibenMami, yo quisiera quedarme
Aber die Straße ruft michPero la calle me llama
Erwarte mich nicht, ich komme spätNo me espere', que vengo tarde
Die Straße brenntLa calle está que arde
Mami, ich wünschte, ich könnte bleibenMami, yo quisiera quedarme
Aber die Straße ruft michPero la calle me llama
Erwarte mich nicht, ich komme spätNo me espere', que vengo tarde
Die Straße brenntLa calle está que arde

Es ist zwei Uhr morgens und ein HaftbefehlLas do' de la mañana y una orden de arresto
Ich richte die Pistole und senke den PlatzMe acomodo la pistola y me bajan el puesto
Während ich bereit bin, Gott nicht um etwas zu bittenMientra' yo sigo dispuesto a no pedirle a Dios
Sicher wird er sich nicht in das hier einmischenDe seguro él no va a meterse en esto
Das Leben ist ein Spiel, und wenn ich es setze, ein EngelLa vida apuesta', y si me la' apuesta' un ángel
Mit einer AK in der rechten Hand und in der linken die tote WaffeCon un AK en la derecha y en la izquierda el arma muerta
Die Bibel ist schön, wenn du die Psalmen liest und sie dir einprägstLa Biblia es bella si lees los salmos y te lo embotellas
Unter Wasser hinterlassen die Taucher keine SpurenDebajo del agua los buzo' no dejan huellas
Ich habe zwei Schlampe, um deine Katze zu fickenYo tengo dos puta' pa' clavarnos a tu gata
Eine masturbiert, während sie es fotografiertUna se masturba mientras lo retrata
Und wir werden es so lange machen, bis sie sich dehntY vamo' a darle hasta sentir que se dilata
Und das 22er Magazin im Mund, wird saugen, bis es die Schulter berührtY el peine 22 en la boca, va a mamar hasta que toque la culata
Ich glaube an Christus und es bedeutet, dass ich auf diesem Niveau binYo creo en Cristo y equivale que sea a esta altura
Ich habe die Zeichen nicht gesehen, niemand zeigt auf michYo no he visto las señale', no hay quién me señale
Der Knopf, der Clou, ich habe jemanden, der es installiertEl botón, el cloy, tengo quién lo instale
Und sie werden sterben mit der Haut vermischt mit den GlasscherbenY van a morirse con la piel mezcla' con los cristale'
(Du bist verrückt, wir machen es klar, Alter)(Tú ere' loco, lo vamo' a poner claro, cabrón)
Ich töte Leute und die Leute wissen esYo mato gente y lo sabe la gente
Deshalb lecken sie mir den Schwanz, wenn sie mir gegenüberstehen (hey)Por eso me maman el bicho cuando están de frente (oye)
Ich bin demotiviert, wenn ich sehe, dass ein Freund mich verletztMe desaniman cuando veo que un amigo me lastima
Und wird sterben, während er die Kugeln mit der Hand abdeckt, mit einem heftigen TrefferY va a morirse tapando las bala' con la mano, con impacto vima
Ich liebe sie und ich würde sogar Polizisten abstechen, wenn ich es planeYo los amo y hasta parto policía' si me lo programo
Ich habe eine Pistole gegen ein paar Gramm getauschtCambié una pistola por un par de gramo'
Die Runde klärend, während ich sie einbalsamiereCuadrando la vuelta mientra' le embalsamo'
Fast hätten sie mich hier drinnen in Ramo getötetPor poco me matan acá dentro de Ramo'
Das Leben rollt, und du erbst das Problem, das bleibtLa vida rueda, y tú hereda' el problema que se queda
In dieser Nacht wäre niemand tot gewesenEsa noche nadie estuviera muerto
Wenn er locker durch die 6-5 Preda gegangen wäre (ah, ah)Si hubiera andado suelto por la 6-5 el Preda (ah, ah)
Eme ist gestorben und ich werde die Mutter von allen, die gelacht haben, verfluchenEme se murió y me voy a cagar en la madre de to' el que se río
27 von der Mata, sag mir, wie es dir gefallen hat27 de la Mata, dime qué te pareció
Und der Bastard, der mich verraten hat, hat eine kriminelle Welle mitgenommenY el cabrón que me chotió una ola criminal se lo llevó

Real G4 Life, BabyReal G4 Life, baby
Ich habe immer mein Gewehr dabei und lasse es nie losYo siempre ando con mi rifle y nunca lo suelto
Blutverschmiert bis zum Abzug, und hat ein paar ToteMancha'o de sangre hasta el gatillo, y tiene un par de muerto'
Ich bin ein echter Bandit, ich weiß, wie das hier läuftSoy un bandido de verda', sé como corre esto
Ein Schuss an die Schläfe und ich mache ein Lied auf dem BetonUn botonazo pa' la sien y te hago canto en el cemento
Vergib mir, Herr, denn ich bin voller BosheitPerdoname Señor, porque estoy lleno de malda'
Und heute gehe ich rebellisch wegen der MesserY hoy camino rebelde por culpa 'e las puñala'
Natürlich, Hurensohn, die geschworene BruderschaftPor supuesto, hijueputa, que juraron hermanda'
Ihr seid verdreht geboren, kennt keine LoyalitätUstede' nacieron vira'o, no conocen la lealtad
Rappend bin ich ein Monster, zertrümmere Kakerlaken mit den BootenRapeando soy un monster, estrello cucaracha' con lo' bote'
Und ich gebe Strom seit den Zeiten des BootesY estoy dando corriente desde los tiempo' del bote
Heute gehe ich in dein SchlossHoy voy pa' adentro 'e tu castillo
Also pass auf, ich werde dir den Helikopter anzünden—Así que ojo al pillo, vo'a prenderte el helicópter—
In Höhen und Tiefen spielt das Leben alle KartenEn alta' y baja' la vida me juega to'a las baraja'
Es ist wie ein Labyrinth, das nicht passtEs como un laberinto que no encaja
Mit dem richtigen Stück der RuheCon la pieza correcta de la tranquilidad
Eine 45er Full, um deine Stabilität zu ruinierenUna 40 y cinco Full pa' joder tu estabilida'
Und ich werde es dir mit allen Magazinen anzündenY te la vo'a prender con to' los peine'
Im Fitnessstudio, Hurensohn, wir töten dich mit allem und TrainernAdentro del gimnasio, hijo de puta, te matamo' con to´y treiner
Meine Kugeln haben auch AlzheimerMis bala' también tienen alzheimer
Pass auf mit den EndaimernCuida'o con lo' endaimer
Mit der Kontrolle in der Hand wie ein Gamercon el control en mano como gamer
Die Portale entschlüssle ich von schwarzer Rasse und strubbeligem HaarLos portale' decifro de raza negra y pelo grifo
Ich gehe ins Jenseits, deshalb habe ich das Leben gewettetMe vo' al más allá, por eso la vida me rifo
Und wir mussten uns anstrengen, um uns zu erhebenY tuvimo' que joderno' pa' levantarno'
Du bist verrückt, Alter, dafür müssen sie uns tötenTú eres loco, cabrón, por esto tienen que matarno'

Real bis zum Tod, Baby, brrReal Hasta La Muerte, bebecita, brr
Der Gott des Traps, hast du gehört, Alter?El Dios del trap, ¿oíste, cabrón?
Der Planet hat es verdient (Yandel)El planeta se lo merece (Yandel)
[?] (Real G4 Life, Baby)[?] (Real G4 Life, baby)
AnuelAnuel
Mera, sag mir Yandel (Yandel)Mera, dime Yandel (Yandel)
AnuelAnuel
Die lebende LegendeLa Leyenda Viviente
Kendo KaponiKendo Kaponi
Real bis was?¿Real Hasta qué?
Bis sie uns töten (real bis zum Tod, Baby)Hasta que nos maten (real hasta la muerte, baby)
Mera, sag mir SpiffMera, dime Spiff
Bis zum Tod, AlterHasta la muerte, cabrón
Mera, sag mir EQ, ahMera, dime EQ, ah
Real bis zum Tod, denn alles, was ich rappeReal Hasta La Muerte porque to' lo que yo rapeo
Habe ich erlebt (ihr wisst nichts davon; eeh)Yo lo he vivi'o (ustede' no saben de eso; eeh)
Wir machen keinen Fake in den SongsNosotro no estamo' metiendo feka' en las cancione'
Ihr seid NetflixUstede' son Netflix
BrrrBrrr
Lebe es, Junge, lebe esVívela, chamaco, vívela
Nicht alles, was lebt, lebt, und nicht alles, was stirbt, ist totNo todo lo que tiene vida, vive, ni todo lo que muere ha muerto
Mera, sag mir FrabiMera, dime Frabi
Es gibt viele, die gestorben sind und weiterlebenHay muchos que murieron y continuan con vida
Und es gibt viele, die leben, aber wir sind schon totY hay muchos que viven, pero ya estamo' muerto'
Aber wir bleiben gleich, nichts hat sich geändertPero seguimo' lo mismo, nada ha cambiado
Gott beschütze mich vor falschen Freundschaften und FeindenDios me proteja de falsa' amistade' enemiga'
Dass ihre Hände mich nicht erreichen und ihre Augen mich nicht sehenQue sus mano' no me alcancen y que sus ojo' no me vean
So sei es, so sei es.Que así sea, que así sea


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anuel AA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección