Traducción generada automáticamente

Ayer 2 (part. J Balvin, Cosculluela y Nicky Jam)
Anuel AA
Hier 2 (feat. J Balvin, Cosculluela et Nicky Jam)
Ayer 2 (part. J Balvin, Cosculluela y Nicky Jam)
AnuelAnuel
El PrinciEl Princi
Nicky-Nicky-Nicky JamNicky-Nicky-Nicky Jam
Nel FlowNel Flow
Vrai jusqu'à la mortReal Hasta La Muerte
J BalvinJ Balvin
[J Balvin][J Balvin]
Mais tu ne me dis rien, mami, qu'est-ce qui t'arrivePero no me dices nada, mami que te pasa
Pourquoi tu es si perdue, tu n'es pas rentrée à la maisonPorque tan perdida, no volviste a casa
Qu'est-ce que tu fuis à chaque heureQue es lo que evades a toda hora
Le temps passe et tu restes seuleVa pasando el tiempo y tú te quedas sola
Si tu n'es pas là, à quoi ça me sert, ma belleSi tú no estás de que me sirve nena
Un jour tu es là, puis tu t'en vasUn día estas después te vas
Pourquoi continuer à courir après quelque chose qui ne vaut pas la peinePara que seguir detrás de algo así, que no vale la pena
Qui va apaiser les désirs de ton corpsQuien va a calmar las ganas de tu cuerpo
[Anuel AA][Anuel AA]
Je pense à toi comme tu penses à luiPienso en ti como tú piensas en el
Tu m'as dit que tu es à moi et que tu vas revenirMe dijiste que tú eres mía y vas a volver
Peut-être pas aujourd'hui, peut-être demainTal vez no hoy, quizás mañana
Tes petits yeux ressemblent à ceux d'une coréenneOjitos chiquiticos parece coreana
Pour coucher, tu n'as pas besoin de m'aimerPa' chingar tu no me tienes que amar
Si on me tue demain, ne commence pas à pleurerSi me matan mañana no me empiece a llorar
Bebe, n'oublie jamais, je ne t'oublierai pasBebe nunca me olvides, yo no te wa' olvidar
Tout feu doit un jour s'éteindreTodo fuego un día se tiene que apagar
Mais si un jour tu me vois avec une autre, c'est normalPero si un día me ves con otra baby normal
Quand tu veux, je te dévorerai à nouveauCuando tú quieres yo te vuelve a devorar
Tu es une diablesse qui me fait pécherTú eres una diabla que me hace pecar
Et dans ton enfer, je vais me brûler à nouveauY en tu infierno yo me wa' volver a quemar
[Cosculluela][Cosculluela]
Le jour où je monterai dans la fuséeEl día en que me monte yo en el cohete
Le billet, je le jette avec les bijoux dans le trouEl billete, lo tiran con las prendas adentro del boquete
Ne me chantez pas de refrain, le cercueil en orNo me canten coro, el ataúd en oro
Qu'ils me jettent au milieu de la mer comme un trésorQue me hundan en el medio del mar como un tesoro
Sans carte, ce flow, personne ne l'attrapeSin mapa, este flow ya nadie lo atrapa
Le plus fou, c'est que pour toi, j'ai laissé mille fillesLo más cabrón es que por ti he dejado mil gatas
Je me suis mis dans des embrouilles, je rentre dans le quartierMe he meti'o en líos, entro pa'l caserío
Pour te voir, sachant que je ne suis pas froidA verte tu sabiendo que no estoy frío
Je sais que tu penses à moi, mais je ne te localise jamaisYo sé que tú me piensas, pero nunca te ubico
Je t'explique, j'ai une montre à plus de centTe explico, tengo un reloj de ciento y pico
Une maison à Porto Rico, tu sais ce que je vauxUna casa en Puerto Rico, tú sabes lo que valgo
Après, ne pleure pas quand il m'arrive quelque choseDespués no me llores cuando me pase algo
La rampe, a un tatouage d'une ancreLa rampla, tiene un tatuaje de un ancla
Gucci le sac, Gucci les tongsGucci la cartera, Gucci son las chanclas
C'est mal habitué, mais si Coscu s'en vaYa está mal acostumbra, pero si Coscu se va
Malheureusement, tu vas devoir faire face à ta réalitéLamentablemente vas a verte con tu realidad
El PrinciEl Princi
[J Balvin et Anuel AA][J Balvin y Anuel AA]
Vivant dans cet enfer, diablesse, pensant à toiViviendo en este infierno diablita pensando en ti
Bebe, ce sourire me fait croire au passéBaby esa sonrisa me tiene creyendo en el ayer
Je pensais que je t'avais, je ne sais pas comment je t'ai perdueYo que pensaba que te tenía no sé cómo yo te llegué a perder
Tu me fais parler à Dieu, lui demandant quand je te reverraiMe tienes hablando con Dios preguntándole cuando te vuelvo a ver
Mais il ne me dit rienPero no me dice nada
Peut-être que tu ne veux pas de moi en vieTal vez no me quieras en vida
Si c'est le cas, si je meurs, ne pleure pas pour moiSi es así si muero no me llores
Le temps ne revient pasEl tiempo no da pa' tras
Pour qu'on se mange, tu n'as pas besoin de m'aimerPa' comernos no me tienes que amar
[Anuel AA][Anuel AA]
Je pense à toi comme tu penses à luiPienso en ti como tú piensas en el
Tu m'as dit que tu es à moi et que tu vas revenirMe dijiste que tú eres mía y vas a volver
Peut-être pas aujourd'hui, peut-être demainTal vez no hoy, quizás mañana
Tes petits yeux ressemblent à ceux d'une coréenneOjitos chiquiticos parece coreana
Pour coucher, tu n'as pas besoin de m'aimerPa' chingar tu no me tienes que amar
Si on me tue demain, ne commence pas à pleurerSi me matan mañana no me empiece a llorar
Bebe, n'oublie jamais, je ne t'oublierai pasBebe nunca me olvides, yo no te wa' olvidar
Tout feu doit un jour s'éteindreTodo fuego un día se tiene que apagar
Mais si un jour tu me vois avec une autre, c'est normalPero si un día me ves con otra baby normal
Quand tu veux, je te dévorerai à nouveauCuando tú quieres yo te vuelve a devorar
Tu es une diablesse qui me fait pécherTú eres una diabla que me hace pecar
Et dans ton enfer, je vais me brûler à nouveauY en tu infierno yo me voa' volver a quemar
[Nicky Jam][Nicky Jam]
N-I-C-KN-I-C-K
Je reste à penser dans mon lit toute la nuitMe mantengo pensando en mi cama toa' la noche
Avec toi, les jours étaient meilleursContigo los días fueron mejores
À cause des femmes et de leurs rumeursPor culpa de las mujeres y sus rumores
Je n'ai plus personne à mes côtés, il y a mille douleursYa no tengo a mi lado, hay mil dolores
Je me souviens quand personne ne donnait un sou pour ma mèreMe acuerdo cuando por mi mami nadie daba un peso
Et maintenant, on est les meilleurs, demande à DJ NelsonY ahora somos los duros pregúntale a DJ Nelson
Alors mami, oublie çaAsí que mami olvídate de eso
Où que je te prenne, je te dévoreraiDonde te coja te devoraré
Peu importe qui t'a, je te voleraiNo importa quién te tenga yo te robaré
Dis-moi juste où tu veux et je viendrai te chercherSolo dime donde quieras y yo te buscaré
Peu importe, mami, pour toi, je prendrai des risquesNo importa mami por ti yo me arriesgaré
Où que je te prenne, je te dévoreraiDonde te coja te devoraré
Peu importe qui t'a, je te voleraiNo importa quién te tenga yo te robaré
Dis-moi juste où tu veux et je viendrai te chercherSolo dime donde quieras y yo te buscaré
Peu importe, mami, pour toi, je prendrai des risquesNo importa mami por ti yo me arriesgaré
(Vrai jusqu'à la mort, jusqu'à ce qu'on me tue, bebe)(Real hasta la muerte hasta que me maten bebe)
[Anuel AA][Anuel AA]
Ne me laisse pas pour mortNo me dejes por muerto
J'ai un jet à l'aéroportQue yo tengo un jet en el aeropuerto
Et un pot de lean qui me garde endormi et éveilléY un pote de lean que me tiene dormido y despierto
Bebe, tu es ma base dans le désertBebe tú eres mi base en el desierto
Je te dis toujours la vérité, même quand je mensYo siempre te digo la verdad hasta cuando te miento
Ton souffle et tes "je t'aime" sont partis avec le ventTu aliento y tus te amo se fueron con el viento
Et je suis ton fils de pute, tout le monde m'a vu au journalY yo soy tu hijueputa, to' el mundo me vio en noticentro
On m'a attrapé avec une armeA mí me cogieron con una glopeta
Et je pensais juste à ton visage et à ta silhouetteY yo solo pensaba en tu cara y en tu silueta
Si je te perds, je me tueSi yo te pierdo me mato
Bebe, tu ressembles à Jackie Guerrido dans le Premier ImpactBaby tú te pareces a Jackie Guerrido en el Primer Impacto
Intouchable, mon truc est déjà inoubliableIntocable, el bicho mío ya es inolvidable
Et ton petit truc est déjà impénétrableY tu totito ya es impenetrable
Vrai jusqu'à la mortReal hasta la muerte
[Nicky Jam][Nicky Jam]
Vivant dans cet enfer, diablesse, pensant à toiViviendo en este infierno diablita pensando en ti
Bebe, ce sourire me fait croire au passéBaby esa sonrisa me tiene creyendo en el ayer
Je pensais que je t'avais, je ne sais pas comment je t'ai perdue (je t'ai perdue)Yo pensaba que te tenía no sé cómo yo te llegué a perder (te llegué a perder)
Tu me fais parler à Dieu, lui demandant quand je te reverraiMe tienes hablando con Dios preguntándole cuando te vuelvo a ver
Mais il ne me dit rienPero no me dice nada
Peut-être que tu ne veux pas de moi en vieTal vez no me quieras en vida
Si c'est le cas, si je meurs, ne pleure pas pour moiSi es así si muero no me llores
Le temps ne revient pasEl tiempo no da pa' tras
Pour qu'on se mange, tu n'as pas besoin de m'aimerPa' comernos no me tienes que amar
[Anuel AA][Anuel AA]
Je pense à toi comme tu penses à luiPienso en ti como tú piensas en el
Tu m'as dit que tu es à moi et que tu vas revenirMe dijiste que tú eres mía y vas a volver
Peut-être pas aujourd'hui, peut-être demainTal vez no hoy, quizás mañana
Tes petits yeux ressemblent à ceux d'une coréenneOjitos chiquiticos parece coreana
Pour coucher, tu n'as pas besoin de m'aimerPa' chingar tu no me tienes que amar
Si on me tue demain, ne commence pas à pleurerSi me matan mañana no me empiece a llorar
Bebe, n'oublie jamais, je ne t'oublierai pasBebe nunca me olvides, yo no te wa' olvidar
Tout feu doit un jour s'éteindreTodo fuego un día se tiene que apagar
Mais si un jour tu me vois avec une autre, c'est normalPero si un día me ves con otra baby normal
Quand tu veux, je te dévorerai à nouveauCuando tú quieres yo te vuelve a devorar
Tu es une diablesse qui me fait pécherTú eres una diabla que me hace pecar
Et dans ton enfer, je vais me brûler à nouveauY en tu infierno yo me wa' volver a quemar
AnuelAnuel
N-I-C-K, Nicky-Nicky-Nicky JamN-I-C-K, Nicky-Nicky-Nicky Jam
El PrinciEl Princi
Anuel, Vrai jusqu'à la mort, mon GAnuel, Real Hasta La Muerte my G
Vrai jusqu'à la mort, jusqu'à ce qu'on me tue, bebeReal Hasta La Muerte hasta que me maten bebe
J BalvinJ Balvin
Mera, dis-moi J BalvinMera dime J Balvin
LegoLego
Intouchable, l'île et en Colombie, tu as entendu, bebeIntocable la isla y en Colomba oiste bebe
DJ NelsonDJ Nelson
Nel FlowNel Flow
Mera, dis-moi Nelson, les intouchables, les illuminatis, brrrMera dime Nelson, los intocables, los iluminatis, brrr
OMB, le flow n'est pas revenuOMB, the flow ain't back
Saga White BlockSaga White Block
Le flow n'est jamais partiThe flow is never gone
La Industria IncLa Industria Inc
Rottweilas, brrrRottweilas, brrr
Flow MusicFlow Music



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anuel AA y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: