Ceniza En Cenicero

Cendres Dans Cendrier

Ceniza En Cenicero

Je n'aimerai jamais de nouveauYo nunca voy a amar de nuevo

J'en ai marre de chercher des amoursYo ya me harté de andar buscando amores
Et de me renforcer, de les goûter sans saveurY hacerme fuerte y de probarlos sin sabores
Je ne veux plus de personne qui m'adoreYo ya no quiero a nadie que me adore
Plus de romances, plus d'illusionsNo más romances, no más ilusiones

Je n'aimerai jamais de nouveauYo nunca voy a amar de nuevo
Je m'éloignerai du monde entierMe alejaré del mundo entero
Qu'ils se posent des questions, qu'ils me cherchent mêmeQue se pregunten, que hasta me busquen
Ils ne me verront même pasQue no me verán ni un pelo

Je ne serai jamais sincèreYo nunca voy a ser sincero
Je ne perdrai plus un jeuNo vuelvo a perder un juego
Même si je coule et qu'on me pourritAunque me hundan y hasta me pudran
Il n'y a plus de cendres dans le cendrierYa no hay cenizas en cenicero

Je ne crois plus en l'amourYa no creo en el amor
Je ne crois pas non plus en la religionTampoco creo en la religión
(Je ne crois pas non plus en la religion)(Tampoco creo en la religión)
Je ne crois plus à te faire mienne, ohYa no creo en hacerte mía, oah
Je croyais juste en toi et moiYo solo creía en túu y yo
(Je croyais juste en toi et moi)(Solo creía en tú y yo)

Je ne fermerai plus jamaisYo nunca más
Mes yeux en embrassantVoy a cerrar mis ojos al besar
Jamais, jamais (jamais, jamais)Nunca jamás (nunca jamás)
Je ne retomberai pas amoureuxMe vuelvo a enamorar

Je n'aimerai jamais de nouveauYo nunca voy a amar de nuevo
Je m'éloignerai du monde entierMe alejaré del mundo entero
Qu'ils se posent des questions, qu'ils me cherchent mêmeQue se pregunten, que hasta me busquen
Ils ne me verront même pasQue no me verán ni un pelo

Je ne serai jamais sincèreYo nunca voy a ser sincero
Je ne perdrai plus un jeuNo vuelvo a perder un juego
Même si je coule et qu'on me pourritAunque me hundan, y hasta me pudran
Il n'y a plus de cendres dans le cendrierYa no hay cenizas en cenicero

Je fermerai mon cœur à clé (à clé)Yo cerraré mi corazón con llave (con llave)
Pour moi, Cupidon, ne m'appelle pasPor mí, cupido que no me llame
J'éloignerai l'émotion, sauvageAlejaré emoción, salvaje
Je serai un naufragé dans un paysageSeré un náufrago en un paisaje

Je n'aimerai jamais de nouveauYo nunca voy a amar de nuevo
Je m'éloignerai du monde entierMe alejaré del mundo entero
Qu'ils se posent des questions, qu'ils me cherchent mêmeQue se pregunten, que hasta me busquen
Ils ne me verront même pasQue no me verán ni un pelo

Je ne serai jamais sincèreYo nunca voy a ser sincero
Je ne perdrai plus un jeuNo vuelvo a perder un juego
Même si je coule et qu'on me pourritAunque me hundan, y hasta me pudran
Il n'y a plus de cendres dans le cendrierYa no hay cenizas en cenicero

Je ne crois plus en l'amourYa no creo en el amor
Je ne crois pas non plus en la religionTampoco creo en la religión
Je ne crois plus à te faire mienne, ohYa no creo en hacerte mía, oah
Je croyais juste en toi et moiYo solo creía en tú y yo

Je n'aimerai jamais de nouveauYo nunca voy a amar de nuevo
Je m'éloignerai du monde entierMe alejaré del mundo entero
Qu'ils se posent des questions, qu'ils me cherchent mêmeQue se pregunten, que hasta me busquen
Ils ne me verront même pasQue no me verán ni un pelo