Contre le Monde (feat. Ozuna)

Contra El Mundo (part. Ozuna)

Woo, oh, oh, ohWoo, oh, oh, oh
JajaJaja
JownyJowny

Dans cette vie (dans cette vie)En esta vida (en esta vida)
On aime et on souffre (on aime et on souffre)Se ama y se sufre (se ama y se sufre)
Viens, n’aie pas peur (woh, oh)Ven, no tengas miedo (woh, oh)
Ne les laisse pas te guérir (guérir)No lo dejes que te curen (curen)
Nos envies doivent se mélangerNuestras ganas se deben mezclar
Même arrêter d’imaginer (imaginer)Incluso dejar de imaginar (imaginar)
Ce que sera, ça m'est égalLo que será, a mí me da igual

Si on est toi et moi contre le monde (contre le monde)Si somos tú y yo contra el mundo (contra el mundo)
Qu'ils aillent se faire foutre tous ceux qui jugent (tous ceux qui jugent)Que se pudran todo' lo’ que opinen (todo lo' que opinen)
Si on est toi et moi contre le monde (contre le monde)Si somos tú y yo contra el mundo (contra el mundo)
Ignorons tout ce qu'ils disent (ce qu'ils disent)Ignoremos todo lo que dicen (lo que dicen)

(Anuel)(Anuеl)
AhAh
Qu'ils crèvent d'envie ceux qui ne croient pas en nousQue se mueran dе envidia los que no creen en nosotro'
Pour toujours à moi, le disent les yeux sur ton visagePa’ siempre mía, lo dicen lo' ojo' en tu rostro
Des milliers d'options, tous les autres étaient mieux que moiMile' de opcione', eran mejor que yo todo' los otro'
Eau et huile, la reine est tombée amoureuse d'un monstre (jeje)Agua y aceite, la reina se enamoró de un monstruo (jeje)
Indissociables comme la mort et la vieInseparable' como la muerte y la vida
Tu es celle qui me relève à chaque chute (chaque chute)Tú ere’ la que me levanta en toda’ mis caída' (toda’ mis caída')
Je sais que je suis fou et parfois je te rends confuseSé que soy loco y a vece' te tengo confundida
Mais notre paix est plus réelle que celle des Nations Unies (réel jusqu'à la mort)Pero nuestra paz es más real que la de la' Nacione’ Unida' (real hasta la muerte)
Tu es mon début et ma fin (ma fin)Tú ere' mi principio y mi final (Mi final)
Si je deviens vieux, c'est toi qui va prendre soin de moi (prendre soin de moi)Si llego a viejo, tú ere' la que a mí me va a cuidar (me va a cuidar)
Tes imperfections sont parfaites, ne te sens pas mal (ne te sens pas mal)Tu' imperfeccione' son perfecta', no te sienta' mal (no te sienta' mal)

Tu es belle même quand tu commences à pleurer (brr)Te ve' hermosa hasta cuando empieza' a llorar (brr)
Et quand je mourrai, mon enfant sera ton réconfortY cuando me muera, mi hijo va a ser tu consuelo
Et quand tu voudras me revoir, regarde juste le ciel (amen)Y cuando quiera' volver a verme, solo mira al cielo (amén)
Souviens-toi qu'il y a des anges qui veillent sur nousRecuerda que hay ángele' que no' cuidan
Et je serai celui-là le jour de ma dernière heureY ese vo'a ser yo el día que me toque mi partida
Tu es mes mots quand je n'ai rien à direTú ere' mis palabra' cuando yo no tengo nada que decir
Tu es le rivage quand je suis perdu en mer (en mer)Tú ere' la orilla cuando estoy perdío' en el mar (en el mar)
Tu es la seule chose que j'aime chez moi (que j'aime chez moi)Tú ere' lo único que me gusta de mí (me gusta de mí)
Et dans ce monde de mensonges, tu es la réalitéY en este mundo de mentira, tú ere' lo real

Si on est toi et moi contre le monde (contre le monde)Si somos tú y yo contra el mundo (contra el mundo)
Qu'ils aillent se faire foutre tous ceux qui jugent (ceux qui jugent)Que se pudran todo' lo' que opinen (lo' que opinen)
Si on est toi et moi contre le monde (contre le monde)Si somos tú y yo contra el mundo (contra el mundo)
Ignorons tout ce qu'ils disent (ce qu'ils disent)Ignoremos todo lo que dicen (lo que dicen)
Si on est toi et moi contre le monde (oh)Si somos tú y yo contra el mundo (oh)
Qu'ils aillent se faire foutre tous ceux qui jugentQue se pudran todos los que opinen
Et si on est toi et moi contre le monde (oh)Y si somos tú y yo contra el mundo (oh)
Qu'ils aillent se faire foutre tous ceux qui jugentQue se pudran todos los que opinen