Contra La Corriente

Tegen de Stroming in

Contra La Corriente

Als ik je morgen verlies, schat, dan maak ik je weer verliefdSi mañana te pierdo, bebé, te enamoro otra ve'
En als ik morgen sterf, schat, zoek ik je in een ander levenY si mañana me muero, bebé, yo te busco en otra vida
En elke dag die voorbijgaat, schat, mis ik je en denk ik aan gisterenY cada día que pasa, bebé, yo te extraño y pienso en el ayer
En van onze relatie wil ik geen uitweg vindenY de nuestra relación yo no quiero encontrar una salida

Je lichaam is perfectTu cuerpo es perfecto
Zonder jou voel ik me doodSin ti me siento muerto
Je zonde, ik verleid jeTu pecado, te tiento
Tegen de stroom in en ik heb er geen spijt vanContra viento y marea y no me arrepiento

Tegen de stroming in, eh-ehContra la corriente, eh-eh
Vergeet wat de mensen zeggen, eh-ehOlvida lo que diga la gente, eh-eh
Schat, het leven is maar één keer, ah-ahBebé, la vida es solo una, ah-ah
Maak liefde met me onder de maan, ah-ahHazme el amor debajo 'e la luna, ah-ah

We zwemmen tegen de stroom in, eh-ehNadamo' en contra 'e la corriente, eh-eh
Vergeet wat de mensen zeggen, eh-ehOlvida lo que diga la gente, eh-eh
Schat, het leven is maar één keer, ah-ahBebé, la vida es solo una, ah-ah
Maak liefde met me onder de maan, ah-ahHazme el amor debajo de la luna, ah-ah

Laat het nooit eindigenQue nunca se acabe
Van mijn hart heb jij de sleutelDe mi corazón tú tiene' la llave
En jij bent mijn godin zodat ik je kan aanbidden, eh-ehY tú ere' mi diosa pa' que yo te alabe, eh-eh
Jij bent meer van mij dan van jou, schat, en dat weet je, eh-ehTú eres más mía que tuya, bebé, y tú lo sabe', eh-eh
(Ik ben van jou, hoe dan ook)(Yo soy tuyo por más que hayan otras yale')

Je hebt je borsten, kont en neus laten opererenSe operó teta', culo y nariz
De hakken zijn Louboutin en je komt niet uit de sportschoolLos taco' son Louboutin y no sale del gym
Alexander McQueenAlexander McQueen
Ik wil sterven aan jouw zijde als mijn einde komtQuiero morirme a tu la'o cuando llegue mi fin

Het lichaam van SelenaEl cuerpo 'e Selena
Ik herinner me nog toen je van iemand anders wasTodavía me acuerdo cuando era' ajena
Jij bent mijn verdoemenisTú ere' mi condena
Zo wild, zo rijk, maar zo sereenTan salvaje, tan rica, pero tan serena

Tegen de stroming in, eh-ehContra la corriente, eh-eh
Vergeet wat de mensen zeggen, eh-ehOlvida lo que diga la gente, eh-eh
Schat, het leven is maar één keer, ah-ahBebé, la vida es solo una, ah-ah
Maak liefde met me onder de maan, ah-ahHazme el amor debajo 'e la luna, ah-ah

We zwemmen tegen de stroom in, eh-ehNadamo' en contra 'e la corriente, eh-eh
Vergeet wat de mensen zeggen, eh-ehOlvida lo que diga la gente, eh-eh
Schat, het leven is maar één keer, ah-ahBebé, la vida es solo una, ah-ah
Maak liefde met me onder de maan, ah-ahHazme el amor debajo de la luna, ah-ah

Ik breek je van ver weg van de valetYo te rompo de lejo' del valet
Schat, jij bent mijn troostBaby, tú ere' mi consuelo
Ik rol je meer op dan JoneloTe enrolo más que Jonelo

En als we het doen, negeren we de jaloezieY cuando lo hacemo' ignoramo' los celo'
Als ik sterf, wacht ik op je in de hemelSi me muero, te espero en el cielo
De sieraden van Russo, een van RafaelloLas prenda' del Russo, una de Rafaello
En jouw lichaam ontmantel ik en binnenin jou, schat, sluit ik me op, ehY tu cuerpo te lo desmantelo y adentro de ti, baby, yo me encarcelo, eh

Als ik je morgen verlies, schat, dan maak ik je weer verliefdSi mañana te pierdo, bebé, te enamoro otra ve'
En als ik morgen sterf, schat, zoek ik je in een ander levenY si mañana me muero, bebé, yo te busco en otra vida
En elke dag die voorbijgaat, schat, mis ik je en denk ik aan gisterenY cada día que pasa, bebé, yo te extraño y pienso en el ayer
En van onze relatie wil ik geen uitweg vindenY de nuestra relación yo no quiero encontrar una salida

Je lichaam is perfectTu cuerpo es perfecto
Zonder jou voel ik me doodSin ti me siento muerto
Je zonde, ik verleid jeTu pecado, te tiento
Tegen de stroom in en ik heb er geen spijt vanContra viento y marea y no me arrepiento