Monstruo

Monster

Monstruo

Ik word wakker in mijn bed met mijn vijandMe despierto en mi cama con mi enemy
Masochisten, uiteindelijk zijn we gewoon mensenMasoquistas, en fin, somo' humano'
Drie witte pillen die ik net heb genomenTres pastilla' blanca' que acabo 'e consumir
Om de pijn te verdoezelen die we hebben veroorzaaktPa' dormir el dolor que causamo'

Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet hetYo sé, yo sé, yo sé, yo sé, yo sé
Dat ik het monster ben dat je verliefd maakte, heyQue soy el monstruo que te enamoró, ey
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet hetYo sé, yo sé, yo sé, yo sé, yo sé
Dat je in de spiegel kijkt zoals ik naar mezelf kijkQue en el espejo te ves como mismo me veo yo

Ik ben iemand die denkt dat elke mens een demon heeftYo soy de los que piensa que cada humano tiene un demonio
En omdat het hetzelfde geschreven is als huwelijkY porque se escribe igual que matrimonio
Ik geloof dat harten weinig puurheid hebben en de rest is haatYo creo que los corazones son poca pureza y lo demá' e' odio
Maar als ik ooit trouw, schrijf ik mijn getuigenisPero si me caso un día, hago mi testimonio

We hebben een oorlog zoals Kobe tegen San Antonio en elke dag is weer een gevechtTenemos una guerra como Kobe contra San Antonio y cada día es otra pelea
Maar als er iets zeker is, is dat zij de eerste zal zijn op mijn begrafenis en me zal kussen als ik dood ben, het maakt niet uit wie het zietPero si hay algo que es seguro es que ella va a ser la primera en mi velorio y va a besarme ya muerto, no importa quién la vea
En ze zal me omarmen in de kist en zal huilen en zal schreeuwenY va a abrazarme en la caja y va a llorarme y va a gritarme
Waar zijn al die beloftes die ik je heb gezworen?Que 'ónde están toa' las promesas que llegué a jurarle
We vochten en zelfs de dood wenste me toePeleábamos y hasta la muerte llegó a desearme

Mama zegt dat ze zich moet kalmeren, de tijd is niet terug te halenLa mai le dice que se calme, el tiempo no se recupera
Ik kwam uit de vergadering met het platenlabel en je hebt al mijn Jordans verbrand, ik heb al je tassen kapotgemaaktSalí de la reunión con la disquera y me quemaste toa' las Jordan, yo rompí to'as tus cartera'
Je ving mijn hand met de deur van de koelkast en zei: Klootzak, doe wat je wiltMe pillaste la mano con la puerta 'e la nevera y me dijiste: Mamabicho, haz lo que tú quiera'

De buren hoorden de schreeuwenLos vecino' escucharon los grito'
Belden de politie en er kwam een bepaalde Officier BenitoLlamaron a la policía y llegó un tal Oficial Benito
Je opende de deur met mijn favoriete jack en zei dat verliefd worden op een monster geen misdaad isTú le abriste la puerta con mi jacket favorito y les dijiste que enamorarse de un monstruo no es ningún delito
Kijk, kijk, kijk, [ ? ] klootzak, rot opMira, mira, mira, [?] cabrón, arranca pa'l carajo

Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet hetYo sé, yo sé, yo sé, yo sé, yo sé
Dat ik het monster ben dat je verliefd maakte, heyQue soy el monstruo que te enamoró, ey
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet hetYo sé, yo sé, yo sé, yo sé, yo sé
Dat je in de spiegel kijkt zoals ik naar mezelf kijkQue en el espejo te ves como mismo me veo yo

Het is vier uur 's ochtends, Anuel, waar ben je?Son las cuatro 'e la mañana, Anuel, ¿dónde tú está'?
Tararata-taratatáTararata-taratatá
Altijd dezelfde preek, voor het probleemSiempre es el mismo sermón, pa'l problema puesta
Ik ben met Yankee in de studio, waarom ga je niet slapen?'Toy con Yankee en el estudio, ¿por qué no te acuesta'?

Ik laat je in de steek en ik heb spijt zoals OffsetYo te fallo y me arrepiento como Offset
Rijdend kan het zijn dat ik de Lambo verwoestGuiando puede ser que el Lambo lo destroce
Oh, je laat me naar je schreeuwenOh, me tienes escuchando voce'
Wat zou er van JAY-Z zijn zonder Beyoncé? Woah¿Qué sería de JAY-Z sin Beyoncé? Woah
Een keer zat ik te roken in de buurt en kwam je heel boos binnen, schreeuwend naar al mijn vriendenUna vez 'taba fumando en el caserío y llegó bien encabroná' insultando a to's los panas mío'

En ik haal de Phillie uit mijn hand en je probeerde me te verbrandenY me quito el Phillie 'e la mano y me trató 'e quemar
Je schreeuwde dat een van mijn hoeren je net had gebeldMe gritó que una puta mía le acaba 'e llamar
Je zegt dat als je haar tegenkomt, je haar gaat pakkenMe dice que cuando la pille que ella va a joderla
Maar je liet me eerst in de steek, weet je dat niet meer?Pero tú me fallaste primero, ¿no te acuerda'?
Ik heb geleerd dat onze liefde als oorlog isYa aprendí que nuestro amor es como la guerra
Gemakkelijk te beginnen, maar moeilijk te stoppenFácil de empezar, pero difícil detenerla

Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet hetYo sé, yo sé, yo sé, yo sé, yo sé
Dat ik het monster ben dat je verliefd maakte, heyQue soy el monstruo que te enamoró, ey
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet hetYo sé, yo sé, yo sé, yo sé, yo sé
Dat je in de spiegel kijkt zoals ik naar mezelf kijk.Que en el espejo te ves como mismo me veo yo