Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24.771

No Me Ame (part. Rvssian y Juice WRLD)

Anuel AA

LetraSignificado

Hou Me Niet Van (ft. Rvssian en Juice WRLD)

No Me Ame (part. Rvssian y Juice WRLD)

UahUah
Hey, RvssianHey, Rvssian

Ik bel je altijd laat in de nacht (in de nacht)Yo siempre te llamo tarde en la noche (en la noche)
Bijna altijd na twaalf uur (na twaalf uur)Casi siempre despué' de las 12 (de las 12)
Als seks een religie is, zijn wij de godenSi el sexo e' una religión pues somos diose'
Maar we zijn geen JAY-Z of Beyoncé (uah)Pero no somo' ni JAY-Z ni Beyoncé (uah)

Hou me niet van, niet van, hou me niet van (eh-eh)No me ame', no me, no me ame' (eh-eh)
Bel me niet, schat, vraag me niet om (eh-eh)No me llame', bebé, no me reclame' (eh-eh)
Bel me niet, baby, ik bel jou (uah)No me llame', baby, yo te llamo (uah)
Want als we in gevoelens gaan, dan vechten we (dan vechten we)Que si nos vamo' en sentimiento' nos peleamo' (nos peleamo')

Hou je niet van me, hou je niet van me (uah)Don't you love me, don't you love me (uah)
Bel me niet en, schat, claim me niet (eh-eh)Don't call me and, baby, don't claim me (eh-eh)
Ik bel je, dan vechten we en dan maken we het goed (eh-eh)I call you then we fight and then we make up (eh-eh)
We hebben seks in bed, maar vangen geen gevoelensWe catch a body in the bed but don't catch feelings

Je begrijpt niet dat ik je haat, dat je me een demon maakte (yeh)Tú no entiendes que te odio, que me hiciste un demonio (yeh)
Dat ik je de ring gaf en jij het huwelijk verknalde (uah)Que yo te di el anillo y tú jodiste el matrimonio (uah)
En de liefde is niet blind (blind)Y el amor no es ciego (ciego)
Blind is degene die achter iemand aanloopt die hem niet wil (die hem niet wil)Ciego e' el que persigue al que no lo quiere (al que no lo quiere')
Waarom suggereer je dat ik bij je blijf? (Bij je)¿Por qué tú me sugiere' que yo me quede contigo? (Contigo)

Hoe kan ik van je houden, als ik niet eens van mezelf hou? (Uah)¿Si cómo te vo'a amar, si yo no me amo ni a mí mismo? (Uah)
En wat ik wil is erotiek, en ik laat je nat worden (je nat worden)Y lo que quiero es erotismo, y hago que tú te moje' (tú te moje')
En het is niet bij de doop (ja-ja)Y no e' en el bautismo (yeah-yeah)
Ik doe, meid, ik doe een exorcisme met jou, ja (uah)Yo te hago, ma', a ti te hago un exorcismo, yeah (uah)

Hou me niet van, niet van, hou me niet van (eh-eh)No me ame', no me, no me ame' (eh-eh)
Bel me niet, schat, vraag me niet om (eh-eh)No me llame', bebé, no me reclame' (eh-eh)
Bel me niet, baby, ik bel jou (uah)No me llame', baby, yo te llamo (uah)
Want als we in gevoelens gaan, dan vechten we (dan vechten we)Que si no' vamo' en sentimiento' nos peleamo' (nos peleamo')

Hou je niet van me, hou je niet van me (eh-eh)Don't you love me, don't you love me (eh-eh)
Bel me niet en, schat, claim me niet (nee, nee)Don't call me and, baby, don't claim me (no, no)
Ik bel je, dan vechten we en dan maken we het goed (ik bel je, baby)I call you then we fight and then we make up (yo te llamo, baby)
We hebben seks in bed, maar vangen geen gevoelens (uah)We catch a body in the bed but don't catch feelings (uah)

Hecht je niet te veel, ik ben slecht nieuwsDon't get too attached, I'm bad news
Ik breek je hart, laat het permanent zoals een tatoeageI'll break your heart, leave it permanent like gettin' a tattoo
Ik doe het slechter dan je ex-vriend deedI'll do you worse than your ex-boyfriend did you
Volgende ding dat je weet, zie je schaduwen in je kamer, kamerNext thing you know, you'll be seeing shadows in your room, room

Ik weet dat je me op tv en op het internet hebt gezienI know you seen me on TV and on the internet
Probeer over me heen te komen, maar de pijn is nog niet voorbijTryna get over me, but the hurting isn't finished yet
Ooh, ik ga nog steeds liefde maken met jouOoh, I'ma still make love to you
Ik ga nog steeds drugs voor jou nemenI'ma still take drugs for you

Ik bel je altijd laat in de nacht (in de nacht)Yo siempre te llamo tarde en la noche (en la noche)
Bijna altijd na twaalf uur (na twaalf uur)Casi siempre despué' de las 12 (de las 12)
Als seks een religie is, zijn wij de godenSi el sexo e' una religión pues somo' diose'
Maar we zijn geen JAY-Z of Beyoncé (uah)Pero no somo' ni JAY-Z ni Beyoncé (uah)

Hou me niet van, niet van, hou me niet van (eh-eh)No me ame', no me, no me ame' (eh-eh)
Bel me niet, schat, vraag me niet om (eh-eh)No me llame', bebé, no me reclame' (eh-eh)
Bel me niet, baby, ik bel jou (uah)No me llame', baby, yo te llamo (uah)
Want als we in gevoelens gaan, dan vechten we (dan vechten we)Que si no' vamo' en sentimiento' nos peleamo' (nos peleamo')

Hou je niet van me, hou je niet van me (uah)Don't you love me, don't you love me (uah)
Bel me niet en, schat, claim me niet (eh-eh)Don't call me and, baby, don't claim me (eh-eh)
Ik bel je, dan vechten we en dan maken we het goed (nee, nee)I call you then we fight and then we make up (no, no)
We hebben seks in bed, maar vangen geen gevoelens (Anuel)We catch a body in the bed but don't catch feelings (Anuel)

Hé, vertel me, Rvssian, de Illuminati, hè?Mera, dime, Rvssian, los Illuminati, ¿ah?
De god van Trap, hoor je dat, schat?El dio' del Trap, ¿oíste, bebé?
Echt tot de dood, schatjeReal hasta la muerte, bebecita
BrrBrr


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anuel AA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección