Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24.740

No Me Ame (part. Rvssian y Juice WRLD)

Anuel AA

LetraSignificado

Ne m'aime pas (feat. Rvssian et Juice WRLD)

No Me Ame (part. Rvssian y Juice WRLD)

EuhUah
Salut, RvssianHey, Rvssian

Je t'appelle toujours tard le soir (la nuit)Yo siempre te llamo tarde en la noche (en la noche)
Presque toujours après 12 (12)Casi siempre despué' de las 12 (de las 12)
Si le sexe est une religion, alors nous sommes des dieuxSi el sexo e' una religión pues somos diose'
Mais nous ne sommes pas JAY-Z ou Beyoncé (uah)Pero no somo' ni JAY-Z ni Beyoncé (uah)

Ne m'aime pas, ne m'aime pas, ne m'aime pas (eh-eh)No me ame', no me, no me ame' (eh-eh)
Ne m'appelle pas, bébé, ne m'appelle pas (eh-eh)No me llame', bebé, no me reclame' (eh-eh)
Ne m'appelle pas, bébé, je t'appellerai (uah)No me llame', baby, yo te llamo (uah)
Que si nous partons avec le sentiment, nous nous battons (nous nous battons)Que si nos vamo' en sentimiento' nos peleamo' (nos peleamo')

Ne m'aimes-tu pas, ne m'aimes-tu pas (uah)Don't you love me, don't you love me (uah)
Ne m'appelle pas et, bébé, ne me réclame pas (eh-eh)Don't call me and, baby, don't claim me (eh-eh)
Je t'appelle puis on se bat et puis on se réconcilie (eh-eh)I call you then we fight and then we make up (eh-eh)
Nous attrapons un corps dans le lit mais nous n'attrapons pas de sentimentsWe catch a body in the bed but don't catch feelings

Tu ne comprends pas que je te déteste, que tu as fait de moi un démon (ouais)Tú no entiendes que te odio, que me hiciste un demonio (yeh)
Que je t'ai donné la bague et que tu as raté le mariage (uah)Que yo te di el anillo y tú jodiste el matrimonio (uah)
Et l'amour n'est pas aveugle (aveugle)Y el amor no es ciego (ciego)
Aveugle est celui qui persécute celui qui ne veut pas (celui qui ne veut pas)Ciego e' el que persigue al que no lo quiere (al que no lo quiere')
Pourquoi proposes-tu que je reste avec toi ? (Avec toi)¿Por qué tú me sugiere' que yo me quede contigo? (Contigo)

Si comment vais-je t'aimer, si je ne m'aime même pas ? (Euh)¿Si cómo te vo'a amar, si yo no me amo ni a mí mismo? (Uah)
Et ce que je veux c'est l'érotisme, et je te fais mouiller' (tu te mouilles')Y lo que quiero es erotismo, y hago que tú te moje' (tú te moje')
Et ce n'est pas dans le baptême (ouais-ouais)Y no e' en el bautismo (yeah-yeah)
Je te fais, maman, je te fais un exorcisme, ouais (uah)Yo te hago, ma', a ti te hago un exorcismo, yeah (uah)

Ne m'aime pas, ne m'aime pas, ne m'aime pas (eh-eh)No me ame', no me, no me ame' (eh-eh)
Ne m'appelle pas, bébé, ne m'appelle pas (eh-eh)No me llame', bebé, no me reclame' (eh-eh)
Ne m'appelle pas, bébé, je t'appellerai (uah)No me llame', baby, yo te llamo (uah)
Sinon, allons-y au ressenti, on se battra (on se battra)Que si no' vamo' en sentimiento' nos peleamo' (nos peleamo')

Ne m'aimes-tu pas, ne m'aimes-tu pas (eh-eh)Don't you love me, don't you love me (eh-eh)
Ne m'appelle pas et, bébé, ne me réclame pas (non, non)Don't call me and, baby, don't claim me (no, no)
Je t'appelle puis on se bat et puis on se réconcilie (je t'appelle, bébé)I call you then we fight and then we make up (yo te llamo, baby)
Nous attrapons un corps dans le lit mais nous n'attrapons pas de sentiments (uah)We catch a body in the bed but don't catch feelings (uah)

Ne t'attache pas trop, je suis une mauvaise nouvelleDon't get too attached, I'm bad news
Je vais te briser le cœur, le laisser permanent comme si je me faisais un tatouageI'll break your heart, leave it permanent like gettin' a tattoo
Je te ferai pire que ton ex-petit ami ne l'a faitI'll do you worse than your ex-boyfriend did you
La prochaine chose que vous savez, vous verrez des ombres dans votre chambre, chambreNext thing you know, you'll be seeing shadows in your room, room

Je sais que tu m'as vu à la télé et sur InternetI know you seen me on TV and on the internet
J'essaie de m'oublier, mais la souffrance n'est pas encore finieTryna get over me, but the hurting isn't finished yet
Ooh, je vais toujours te faire l'amourOoh, I'ma still make love to you
Je prends toujours de la drogue pour toiI'ma still take drugs for you

Je t'appelle toujours tard le soir (la nuit)Yo siempre te llamo tarde en la noche (en la noche)
Presque toujours après 12 (12)Casi siempre despué' de las 12 (de las 12)
Si le sexe est une religion alors nous sommes un dieuSi el sexo e' una religión pues somo' diose'
Mais nous ne sommes pas JAY-Z ou Beyoncé (uah)Pero no somo' ni JAY-Z ni Beyoncé (uah)

Ne m'aime pas, ne m'aime pas, ne m'aime pas (eh-eh)No me ame', no me, no me ame' (eh-eh)
Ne m'appelle pas, bébé, ne m'appelle pas (eh-eh)No me llame', bebé, no me reclame' (eh-eh)
Ne m'appelle pas, bébé, je t'appellerai (uah)No me llame', baby, yo te llamo (uah)
Sinon, allons-y au ressenti, on se battra (on se battra)Que si no' vamo' en sentimiento' nos peleamo' (nos peleamo')

Ne m'aimes-tu pas, ne m'aimes-tu pas (uah)Don't you love me, don't you love me (uah)
Ne m'appelle pas et, bébé, ne me réclame pas (eh-eh)Don't call me and, baby, don't claim me (eh-eh)
Je t'appelle puis on se bat et puis on se réconcilie (non, non)I call you then we fight and then we make up (no, no)
Nous attrapons un corps dans le lit mais nous n'attrapons pas de sentiments (Anuel)We catch a body in the bed but don't catch feelings (Anuel)

Mera, dis-moi, Rvssian, les Illuminati, ah ?Mera, dime, Rvssian, los Illuminati, ¿ah?
Le dio' de Trap, tu as entendu, bébé ?El dio' del Trap, ¿oíste, bebé?
Réel à mort, bébéReal hasta la muerte, bebecita
BrrBrr


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anuel AA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección