Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 65.930

OA (part. Quevedo, Maluma, Mambo Kingz y DJ Luian)

Anuel AA

LetraSignificado

OA (part. Quevedo, Maluma, Mambo Kingz and DJ Luian)

OA (part. Quevedo, Maluma, Mambo Kingz y DJ Luian)

Baby, how beautiful you look!Bebé, qué bella te ve'
What is your name and where are you from?¿Cómo te llama' y de dónde ere'?
He has an accent that I don't know very wellTiene un acento que no sé muy bien

I also want to knowTambién quiero saber
If you are from far away or if I see you againSi eres de lejo' o si te vuelvo a ver
Something with that flow is not seen hereAlgo con ese flow por aquí no se ve
Baby, I'll get to you wherever you are, eh, ehBaby, yo le llego a dónde quiera que esté', eh, eh

Oh, ah, devil, mommyOh, ah, diablo, mami
Oh, hey, you were born for meOh, eh, naciste pa' mí
Oh, ehOh, eh
Baby, I noticed you're not from hereBebé, te noté que no eres de aquí

Oh-oh-oh-oh, ah, devil, mommyOh-oh-oh-oh, ah, diablo, mami
Oh, hey, you were born for meOh, eh, naciste pa' mí
Oh, ehOh, eh
If this were a draft, you would be the first pickSi esto fuera un draft, tú fuera' first pick

I don't know if finding you was a matter of luckYo no sé si encontrarte fue cuestión de suerte
Guessing your accent, bae, is not my strong pointAdivinar tu acento, bae, no es mi punto fuerte
But wherever you are from, mommy, I want to have youPero seas de dónde seas, mami, quiero tenerte
In each other's bed, screaming: Real until theEn la cama del otro, gritando: Real hasta la—

The desire is real when you danceReal las ganas cuando bailas
And you make me distract myself from everythingY haces que de todo me distraiga
Baby, just let me know when I get outBaby, solo avisa cuando salga'
Mommy, to do things to you that I knowMami, para hacerte cosas que yo sé
What do you like while we wait for the Sun to go down?Que te gustan mientras esperamos que el Sol caiga

That body is skinny like TINI, and she shows it off in a bikiniEse cuerpo es skinny como TINI, y ella lo luce en bikini
On the beach, in a group, while drinking Dry MartiniEn la playa, en su corrillo, mientras bebe Dry Martini
The kids doing wheele, but she is inside the miniLos pibes haciendo wheele, pero ella dentro de la mini
Neighborhood puppet, listen to Ñengo, Anuel and YOVNGCHIMITiterita de barrio, escucha Ñengo, Anuel y YOVNGCHIMI

Mommy, I hope you stay here overnightMami, ojalá te quede' a dormir acá
I want to learn your name, but it doesn't mean anything to meQuiero aprenderme tu nombre, pero no me dice' na'
I don't know when you came, nor when you're leavingYo no sé cuándo viniste, tampoco cuándo te vas
I always walk around the island, in case you want to find meYo siempre ando por la isla, por si me quiere' encontrar

Oh, ah, devil, mommyOh, ah, diablo, mami
Oh, hey, you were born for meOh, eh, naciste pa' mí
Oh, ehOh, eh
Did you move here or did you come on a trip?¿Te mudaste pa' acá o viniste de trip?

Oh-oh-oh-oh, ah, devil, mommyOh-oh-oh-oh, ah, diablo, mami
Oh, hey, you were born for meOh, eh, naciste pa' mí
Oh, ehOh, eh
If this were a draft, you would be the first pick (yeah, this is Maluma, ba-ba-baby)Si esto fuera un draft, tú fuera' first pick (yeah, esto es Maluma, ba-ba-baby)

You have me plottingTú me tiene' maquinando
Imagining you on top of me, jumping on meImaginándote encima de mí, brincándome
The joint and the liquorEl porrito y el guaro
That's what has me here thinking about youEs lo que me tiene aquí pensándote

Mom, tell me where you're goingMa, dime dónde vas
I will be behind youDetrás de ti yo voy a estar
I'll take you down to Medallo if you want to escapeTe bajo pa' Medallo si te quiere' escapar
A chick like you, that's what I want to stealUna chimba cómo tú, es que yo me quiero robar

Mom, tell me where it goesMa, dime dónde va'
I will be behind youDetrás de ti yo voy a estar
We traveled by private jet, normalViajamo' en jet privado, normal
Upload a photo to go viralSube una foto para irnos viral

Damn, mommy, what abuse you have!Diablo, mami, qué abuso tú tiene'
The perfect body and how delicious it smells!El cuerpo perfecto y qué rico huele'
She knows she's hot and she fights because she canSabe que está buena y frontea porque puede
She is a little devil, she likes girls and boysEs diablita, a ella le gustan las nena' y los nene'

A good girl turned badUna nena buena vuelta mala
The decisions turned her into a devilLas decisione' la transformaron en diabla
And he empowered himself, he got over his exY se empoderó, al ex lo superó
He sent him to hell when that idiot came backPa'l carajo lo mandó cuando ese pendejo volvió

She is not like before'Ella no es como antes'
I cover the heart that another gangster brokeLe cubro el corazón que le rompió otro gánster
If all men are the same, what are we going to do?Si todo' los hombre' somo' iguale', ¿qué vamo' a hacer?
Anything worth having ain't easy, baby, uh-ahTodo lo que vale la pena no es fácil, bebé, uh-ah

Shorty, keep it naturalShorty, se mantiene natural
The baby does not want to have surgeryLa baby no se quiere operar
He says that the world needs more real peopleDice que en el mundo hacen falta persona' que sean más real

Shorty, keep it naturalShorty, se mantiene natural
The baby does not want to have surgeryLa baby no se quiere operar
He says that the world needs more real people (Maluma, ba-ba-baby)Dice que en el mundo hacen falta persona' que sean más real (Maluma, ba-ba-baby)

Oh, ah, devil, mommyOh, ah, diablo, mami
Oh, hey, you were born for meOh, eh, naciste pa' mí
Oh, ehOh, eh
Baby, I noticed you're not from hereBebé, te noté que no eres de aquí

Oh-oh-oh-oh, ah, devil, mommyOh-oh-oh-oh, ah, diablo, mami
Oh, hey, you were born for meOh, eh, naciste pa' mí
Oh, ehOh, eh
If this were a draft, you would be the first pickSi esto fuera un draft, tú fuera' first pick

Real 'til death, you hear, baby?Real hasta la muerte, ¿oíste, bebé?
The untouchables, you hear, baby?Los intocable', ¿oíste, bebé?
The AALa AA
DJ Luian, Mambo KingzDJ Luian, Mambo Kingz
Mambo Kingz, Mambo KingzMambo Kingz, Mambo Kingz

Come on, tell me, Luian (Quevedo with Anuel, yeah-eh-eh-eh)Mera, dime, Luian (Quevedo con Anuel, yeah-eh-eh-eh)
Come on, tell me, Maluma (oh-oh)Mera, dime, Maluma (oh-oh)
Come on, tell me, Quevedo, brrMera, dime, Quevedo, brr

Anuel AA, QuevedoAnuel AA, Quevedo
Always flow Maluma, always Real GSiempre flow Maluma, siempre Real G
Yeah, yeahYeah, yeah
Tell me, BFDímelo, BF
Hear This Music, did you hear, baby?Hear This Music, ¿oíste, bebé?

Escrita por: DJ Luian / Kedin Maysonet / Quevedo / Maluma / Anuel AA / Pablo C Fuentes / Mambo Kingz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por Lola. Revisión por Dvthz. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anuel AA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección